Translation of "마음에" in Turkish

즉, 마음에 대해서요.

mecazi kalbe yani.

마음에 들지 않았습니다.

duyduklarım hiç hoşuma gitmedi.

마음에 드실 겁니다

Buna bayılacaksınız.

마음에 들든 말든

Beğenin ya da beğenmeyin,

우리는 인내의 마음에 집중합니다.

Sabırlı bir zihin üzerine konsantre oluyoruz.

마음에 화면이 있다고 상상하시고

Zihninizde bir ekran hayal edin,

배짱 한번 마음에 드네요!

Bu düşünceyi sevdim!

마음에 상처를 받은 적이 있다면,

daha önce kalbiniz kırıldıysa,

초바니에서 가장 마음에 드는 건요.

Chobani’nin en önemli yanı benim için şu oldu:

일이 돌아가는 게 마음에 안 들어

İşlerin gidişatından memnun değilsinizdir.

그중에 특히 폴 매카트니가 마음에 드네요.

Özellikle şurada Paul'a bir bakın.

만약 지금 경제 시스템이 마음에 들지 않으면

Madem ekonomik sistemden bu kadar rahatsızsın

제가 이 사실이 마음에 들든 안 들든

Yani hoşuma gitsin ya da gitmesin

만약 어떤 브랜드나 회사가 마음에 안 들거나

Markaları ve şirketleri beğenmiyorsanız,

일이 돌아가는 게 마음에 안 들 때 말이죠.

İşlerin gidişatı konusunda mutlu değilizdir.

그래서 저희는 정말 마음에 드는 종을 찾았을 때,

Hoşumuza giden bir çeşit bulduğumuzda

제가 야생에서 늘 마음에 새기는 두 가지가 있습니다

Vahşi doğadayken unutmamanız gereken iki şey vardır.

첫 번 째로, 저는 제 마음에 드는 소개팅앱을 골랐습니다.

Önce OkCupid'e girdim