Translation of "않으면" in Hungarian

아기가 태어나지 않으면

nem születik meg a gyermekünk,

그렇지 않으면 사상의 자유와

Különben gondolatszabadságunk,

간단합니다. 구하지 않으면, 얻는 것도 없다.

Ilyen egyszerű: Nem kérünk, nem kapunk.

그렇지 않으면, 사회의 많은 문제들을 위해

különben nem jut időnk az önkénteskedésre

그렇지 않으면 끈적 비키같은 냄새가 날거야"

mert bűzleni fogsz, mint szurtos Vicky!"

혹은 그것을 자랑하지 않으면 안 되게 되거나

Dicsekszenek.

만약 지금 경제 시스템이 마음에 들지 않으면

ha annyira elégedetlen vagy a gazdasági rendszerrel,

완전하거나 그렇지 않으면 망가졌다고 보지 않기 위해서요.

és ép vagy sérült között.

그렇지 않으면 우리는 아무것도 할 수 없을 것입니다.

máskülönben nem fog sikerülni.

그렇지 않으면 중앙화된 중국 인터넷에 의해 검열될 테니까요.

melyeket egyébként cenzúrázna a központosított kínai internet.

‎똑바로 하지 않으면 ‎짝이 아니라 식사가 되고 말죠

Ha nem sikerül, férj helyett vacsora lesz belőle.

당장 행동에 나서지 않으면 언젠가 우리 모두에게 벌어질 일의 예고편입니다.

az bármikor velünk is megtörténhet, ha nem teszünk ellene most.