Translation of "‎몸에" in Turkish

‎몸에 익은 동작입니다

Alışık olduğu bir eylem bu.

항암치료는 제 몸에 영구적인 피해를 남겼습니다.

Tüm o kemoterapi vücudumu kalıcı olarak kötü etkilemişti.

본인의 몸에 대한 전문가가 되라는 거죠.

Kendi vücudunuzun uzmanı olmakla alakalı.

지금 몸에 붙여둔 반창고 크기의 패치로는

Şu an hayati sinyallerimi canlı yayın yapan,

여성의 몸에 대한 무지는 현대 의학의 초기로

Kadın vücudu konusundaki cehalet, yüzyıllar öncesine dayanıyor.

인공 심박기나 인슐린 펌프같은 몸에 부착하는 기계도

giderek daha fazla bağlı cihaz,

제 남편의 이모는 몸에 불이 붙는 사고를 당했어요.

Kocamın yaşlı teyzesi diri diri yandı.

사실 몸에 꼭 맞고 비좁은 건 좋은 겁니다

Buranın oldukça dar ve küçük olması iyi bir şey.

사실 몸에 꼭 맞고 비좁은 건 좋은 겁니다

Buranın oldukça dar ve küçük olması iyi bir şey.

하지만 여성의 몸에 대한 의학적 무지는 계속되고 있습니다.

Fakat kadın vücuduna dair tıbbi cehalet devam ediyor.

우리 몸에 존재하는 형태로 되어 있지도 않은 상태였습니다.

vücudumuzda maruz kaldıkları koşulları çok temsil etmiyordu.

제가 뉴워크 지방 법원 판사가 될 때도 몸에 배어 있었습니다.

Newark Belediye Mahkemesi kürsüsüne de yanımda taşıdığım bır ders.