Translation of "차이를" in Spanish

"차이를 인식하라"

"Cuidado con el vacío"

이제 차이를 알아보겠습니다.

Sigamos e identifiquemos el vacío.

자유가 차이를 만듭니다.

La libertad marca toda la diferencia,

저는 차이를 인식하면서 살아왔습니다.

En cierto modo, he pasado mi vida en un vacío.

자유가 차이를 만드는 거죠.

La libertad marca toda la diferencia.

인종의 차이를 알려고 하지 마라.

no resalten las diferencias raciales.

연습경기와 실제 경기의 차이를 없애면서

Cerrando al brecha entre el entrenamiento y la competencia,

가장 좋은 점은 차이를 발견하기 까지

Lo mejor de eso es que solo toma un poco de entrenamiento

가치있는 행동의 사이의 차이를 내재화할 때

y qué hacer en una acción alineada con nuestros valores,

전세계 모든 국가의 칼로리의 갭 차이를 보여줍니다.

Muestra las brechas netas de calorías en cada país del mundo.

우리가 차이를 간과할 때 모두를 망가뜨린다는 것을 말입니다.

Cuando ignoramos las diferencias acabamos subestimándonos.

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.

representan la diferencia entre la vida y falta de vida en el sistema terrestre,

인종에 관한 어떠한 언급도 차이를 강조하기만 할 뿐이라 생각합니다.

Y creemos que cualquier mención de la raza exagera nuestras diferencias,

학업성적 차이를 약 50%까지 줄일 수 있을 뿐입니다.

entre los niños ricos y pobres en aproximadamente un 50 %.

우리는 독감과의 차이를 찾아냈을 때, 우리는 거의 마음을 가라앉힙니다.

Cuando comenzamos a querer compararlo con la gripe, de alguna forma nos estamos queriendo calmar a nosotros mismos

캘리포니아 대학은 캠퍼스에 이것을 160개 설치했습니다. 그리고 이는 큰 차이를 만들었습니다.

UC Irvine instaló 160 de estas en su campus y ha hecho una gran diferencia.