Translation of "사이의" in Spanish

고체와 액체 사이의 상태라는거죠.

algo entre sólido y líquido.

지구와 화성 사이의 거리는..

la distancia de Marte a la Tierra...

둘 사이의 거리는 어떻게 될까요?

¿que sucede con la distancia entre ambas?

그곳에서 5세부터 17세 사이의 여자아이들에게

donde en forma voluntaria di clases de inglés, matemáticas y ciencias

대학교 3학년과 4학년 사이의 여름에

El verano entre mi 3er año en la universidad y el último

미국부터 중국까지 70~90퍼센트 사이의 시민들은

entre el 70 y el 90 % de la población de EE.UU. a China

그렇다고 현실 사이의 장벽으로 두지는 마세요.

No dejen que sea un muro entre Uds. y la realidad.

이 둘 사이의 관계는 흔히 간과되지만

A menudo se pasa por alto el vínculo entre ellos,

가치있는 행동의 사이의 차이를 내재화할 때

y qué hacer en una acción alineada con nuestros valores,

엄마와 아이 사이의 피부장벽이 사라지는 순간을 말합니다.

Es el momento en que desaparece la barrera de la piel entre madre e hijo.

‎바다와 나 사이의 ‎장애물을 없애는 편이 좋죠

ayuda muchísimo que no haya barreras.

바로 고체와 액체 사이의 연결고리일 수 있기 때문입니다.

podría realmente ser el eslabón perdido

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

y a veces eso se siente como un muro entre tú y la realidad.

더이상 비밀이 아닌 건, 13-18세 사이의 십대들이

Todos sabemos que los adolescentes de entre 13 y 18 años

그리고 그 결과와 함께 살아간 사람들 사이의 이야기를요.

y de la gente que sufre sus consecuencias.

복음주의자들과 다른 종파의 기독교인들 사이의 큰 차이점중의 하나는

Una de las principales diferencias entre evangélicos. y otros cristianos es su

눈에는 눈, 이에는 이 식으로 갚아주는 것 사이의 중간 지점이요.

y vengarse despiadadamente.

상황을 받아들이는 것과 희망을 갖는 것 사이의 절박감을 어떻게 할 것인가?

¿Cómo resuelves la tensión entre la aceptación y la esperanza?

또한 그들 사이의 영향력을 가지고 있는 집단은 성경을 바탕으로 이러한 예언들을 충족시킬 수 있는

Y para un grupo influyente de ellos, eso motiva su apoyo a una política exterior.