Translation of "생머리만" in Spanish

그 소녀는 꼭 저 같아 보였습니다. 그 부드러운 생머리만 빼고 말이죠.

Se parecía mucho a mí, excepto por su cabello lacio y sedoso.