Translation of "물으면" in Spanish

"다음은 뭐지"하고 물으면 소룸끼치고 우울한 느낌만 들죠.

La pregunta "¿Qué sigue?" solo genera una sensación horrible de pesimismo

더 심각한 건, "언론에서 이런 얘기 하는 걸 들어보신 적은?" 이렇게 물으면,

Y lo que es peor, cuando dices: "¿Oyes a los medios hablar sobre esto?"