Translation of "‎모여" in Spanish

그는 과학자들과 모여,

Junto con un grupo de científicos

거대한 커튼인 하늘에 모여

invadiendo el cielo como una cortina arrolladora

‎모여 있으면 온기가 생깁니다

Hay calidez en la cantidad.

마을 광장에 모여 뉴스를 공유하고

compartíamos noticias en la plaza, cara a cara,

야영장의 모닥불 앞에 모여 앉아

de reunirnos en torno a una fogata

이런 것들이 모여 미래의 청사진을 제시하죠.

Juntos constituyen un plan de posibilidades.

어느날 여러분과 친구들이 함께 모여 앉아

si tu y tus amigos no se hubieran sentado

이해 당사국이 한데 모여 힘을 합치자는 것입니다.

es reunir a todas las partes interesadas para trabajar juntos.

‎비단수달 한 무리가 ‎싱가포르 한복판에 모여 있군요

Un grupo de nutrias lisas justo en el centro de Singapur.

그들은 함께 모여 최고의 답안을 내보려고 했습니다.

Se reunieron e hicieron su mejor esfuerzo.

밖을 보니 거기엔 50명 정도의 남성들이 주차장에 모여 있었습니다.

y vi que había cerca de 50 hombres reunidos en el estacionamiento,

그게 모여 더 큰 덩어리를 이루면 우리가 보는 하늘 위 구름이 되죠.

se aglutinan juntas formando esa nube en el cielo.