Translation of "최고의" in Arabic

최고의 결과를 얻는 최고의 방법이죠.

هي أفضل طريقة لاحتراف ذلك.

‎저한테는 최고의 취미였죠

‫هذا أكثر ما أحببت القيام به.‬

최고의 치유법이라 생각하진 않는데요.

كأفضل طريقة للشفاء،

최고의 청중이 되기 위해서요.

أن تكونوا الجمهور المثالي.

이것을 최고의 가치로서 구합니다.

نحن نميل لجعل الكمال كدلالة على الاستحقاق

예술가는 정말 최고의 직업이죠.

وكوني فنانًا يعد بمثابة أعظم عمل.

18세기 최고의 수학자인 레온하르트 오일러는

أعظم عالم رياضيات في القرن 18، (ليونارد أويلر)،

이것 또한 관광객들에게는 최고의 관광명소였죠.

والذي حدث ليكون أيضاً الجذب السياحي رقم واحد في البلاد

사실, 최고의 리더는 카리스마적이기보다 겸손합니다.

في الواقع، أفضل القادة متواضعون وليسوا أصحاب شخصية جذابة،

우리가 최고의 협력자라는 것도 밝혀졌죠.

واتضح أيضًا اننا متعاونون على نحوٍ فائق.

‎렘베해협에는 ‎최고의 매복 사냥꾼이 있습니다

‫مضايق "ليمباه" موطن أعظم صياد مباغت.‬

하지만 최고의 장려책이 뭔지 아세요?

لكن هل تعلمون ماهو أفضل حافز؟

최고의 정신 운동가가 될 필요는 없습니다.

لتحصد ثمار القليل من لياقة الذاكرة.

인생 최고의 동반자들과 함께 있으면서 말이죠.

ومع أفضل رفيق لهم في الحياة.

그러나 최고의 식이요법은 무엇인가 라는 질문은

ولكن سؤال ما هو أفضل نظام غذائي،

아니면 최고의 피난처를 만들 수도 있어요 이글루죠!

‫أو نصنع المأوى الأمثل...‬ ‫كوخ الإسكيمو!‬

그들은 함께 모여 최고의 답안을 내보려고 했습니다.

لقد اجتمعوا معا وقد بذلوا قصارى جهدهم

또한 분명한 것은 최고의 식이요법이 존재한다 하더라고

ما هو واضح أيضاً هو ما إذا كان أفضل نظام غذائي موجود،

그런데 제가 받은 최고의 선물은 바로 서양식 교육입니다.

ولكن اعظم عطاء لي كان التعليم الغربي

WWE에서 제가 한 경험은 최고의 것은 아닐지도 몰라요.

ربما لم تكن تجربتي مع (الدبليو دبليو إي) مثالية.

‎당시에 저는 ‎최고의 사냥꾼이라 할 만한 ‎사람들을 만났죠

‫ثم قابلت هؤلاء الرجال‬ ‫الذين كانوا على الأرجح‬ ‫من أفضل مقتفي الآثار في العالم.‬

그는 돈으로 살 수 있는 최고의 사람들을 고용했고

وقد وظّف أفضل العلماء ممن كان يستطيع تحمل نفقتهم

먼저 할 수 있는 최고의 방법은 전경을 바라보는 겁니다

‫أفضل ما يمكنك عمله في وقت مبكر‬ ‫هو أن تحاول إلقاء نظرة من أعلى.‬

자원, 식량을 얻고 탈수를 막을 최고의 기회일 뿐만 아니라

‫إنه فرصتك المثلى في وجود موارد،‬ ‫وغذاء والبقاء رطباً،‬

‎적의 접근을 놓치기가 너무 쉽죠 ‎암사자에게는 ‎최고의 기회일지도 모릅니다

‫من السهل ألا ترى اقتراب عدوها منها.‬ ‫قد تكون هذه أفضل فرصة للبؤة.‬

제 친구 중 하나가 말하길, "넌 최고의 우주비행사가 될 거야."

قال لي أحدُ الأصدقاء: "(ليلاند)، ستكون رائد فضاءٍ عظيم"