Translation of "최고의" in Dutch

‎저한테는 최고의 취미였죠

Dat deed ik het liefst.

이것을 최고의 가치로서 구합니다.

We neigen ernaar om perfectionisme te beschouwen als een insigne van waarde.

예술가는 정말 최고의 직업이죠.

Artiest is het mooiste beroep ter wereld.

우리가 최고의 협력자라는 것도 밝혀졌죠.

En we blijken ook buitengewoon te kunnen samenwerken.

‎렘베해협에는 ‎최고의 매복 사냥꾼이 있습니다

Lembeh is het thuis van de ultieme hinderlaagjager.

인생 최고의 동반자들과 함께 있으면서 말이죠.

bij hun beste levensgezel.

아니면 최고의 피난처를 만들 수도 있어요 이글루죠!

Of we maken de ultieme beschutte plek... ...een iglo.

그런데 제가 받은 최고의 선물은 바로 서양식 교육입니다.

Maar het grootste geschenk dat ik kreeg, was dat van westers onderwijs.

‎당시에 저는 ‎최고의 사냥꾼이라 할 만한 ‎사람들을 만났죠

Ik ontmoette mannen die tot 's werelds beste spoorvolgers behoren.

먼저 할 수 있는 최고의 방법은 전경을 바라보는 겁니다

...is het handig zo snel mogelijk een uitkijkpunt te vinden.

자원, 식량을 얻고 탈수를 막을 최고의 기회일 뿐만 아니라

Ze biedt de meeste kans op hulpbronnen. Voedsel, hydratatie.

‎적의 접근을 놓치기가 너무 쉽죠 ‎암사자에게는 ‎최고의 기회일지도 모릅니다

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.