Translation of "똑같은" in Russian

여기서도 똑같은 원리죠

То же самое и здесь.

물도 똑같은 방법으로 끓이네요.

и они кипятят воду одинаковым образом.

그때 똑같은 기사를 반복해서

Я по несколько раз перечитывала

토이 스토리에서도 똑같은 일이 일어납니다.

То же самое происходит и в «Истории игрушек».

똑같은 행동 패턴이 날마다 반복되었으니까요.

И так повторяется день ото дня.

저는 친구들을 똑같은 방법으로 잃었었고,

Я уже теряла друзей в подобной ситуации,

‎경쟁자가 똑같은 떨림을 ‎더 요란하게 냅니다

Соперник тоже добавляет характера.

건물은 런던의 하늘을 비춥니다. 똑같은 법이 없어요.

и они отражают небо Лондона, которое никогда не бывает статичным.

제가 똑같은 방법으로 죽을 수 있다는 것을 알았습니다.

и вот тут-то я и поняла, что могу погибнуть точно так же.

형제가 두 아이를 키우는 건 똑같은 유전적 성공입니다.

своего ребёнка или поможете вырастить двух племянников.

그 대표가 똑같은 이슈로 저희 교실에 와서 강의를 했었거든요.

который пришёл поговорить с моим классом как раз об этой проблеме.

호화로운 실험실 없이, 모두가 똑같은 물리학을 경험할 수 있어요.

У всех есть доступ к той же физике, вам не нужна навороченная лаборатория.