Translation of "여러" in Portuguese

우리는 하루 종일 여러 부모님들과

Começamos a fazer entrevistas que duravam o dia inteiro

‎백상아리는 ‎여러 감각을 이용해 사냥합니다

Quando caçam, os tubarões-brancos recorrem a vários sentidos.

EU 가입을 열망하는 여러 나라들

Um número de países que aspiram participar da EU

‎여러 작은 생물들이 ‎안심하고 나타나는 때죠

É nesta altura que muitos seres pequenos se sentem mais seguros.

"예언서이며, 성경에 써져있는 여러 사건들과 예언들은"

para a vida moderna, que eventos descritos e profetizados na Bíblia

다행히도, 우리가 빠져나갈 여러 갈래의 길이 있고

Felizmente, há vários caminhos para o sucesso

당시는 미국이 중동에서 여러 동맹들을 맺던 시기였습니다

Isso foi no momento em que os EUA estavam fazendo outras alianças no Oriente Médio.

‎직접 소개도 했어요 ‎여러 번 만나게 해 줬죠

Ele viu-o, conheceu-o. Levei-o até ele muitas vezes.

그렇기에 그들은 이 내용을 바탕으로 여러 영화까지 만들었습니다.

que eles fizeram vários filmes sobre isso.

나중에 다른 학자들이 이것을 여러 종류의 다른 음악으로 확장했죠.

e outros acadêmicos levaram para todos os estilos de música.

세라 포스널은 여러 다양한 출판사에 종교에 대한 글을 써왔습니다.

Sarah Posner escreve sobre religião para várias publicações diferentes.

여러 전쟁을 통해 원래 팔레스타인들에게 주어졌던 영토의 대부분을 잠식하였습니다.

e apreendeu grande parte da terra que tinhas sido originalmente reservada para palestinos.

이 차트는 여러 국가에서 수행 된 Covid-19 테스트 횟수

Este gráfico mostra, para vários países, o número de testes de Covid-19 realizados

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,