Translation of "언제나" in Portuguese

전력을 다하고 언제나 긍정적으로 전진하기

Compromisso total e seguir sempre em frente.

뱀 구덩이로 내려가는 건 언제나 흥분되네요

É sempre empolgante entrar em buracos de cobras.

구멍에 손을 집어넣는 건 언제나 긴장됩니다

Fico sempre nervoso ao enfiar a mão em buracos.

안전한 고정 지점을 찾는 건 언제나 중요합니다

Ter um sítio seguro para ancorar é essencial no rapel.

오아시스에는 물이 있고 언제나 생물들을 찾을 수 있죠

Um oásis significa água, e onde há água, há animais.

어둡고 축축한 곳은 언제나 벌레가 가득하죠 갱도로 가겠습니다

Sítios escuros e húmidos são ótimos para encontrar bicharocos. É para lá que vamos.

준비 다 됐습니다 뱀 구덩이로 내려가는 건 언제나 흥분되네요

E estamos prontos. É sempre empolgante entrar em buracos de cobras.

‎도시에 사는 수달은 ‎인간을 피하기 위해 ‎언제나 야행성이 됩니다

... as que vivem em áreas urbanas tornam-se noturnas para evitar humanos.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

O problema é que não vejo onde acaba, e isso é sempre perigoso.

강을 따라갈 때 만날 수 있는 문제예요 물은 언제나 저항이 적은 길로 흐르죠

O problema de seguirmos rios é que eles escolhem o caminho de menor resistência.

두 번째는 언제나 계속 앞으로 나아가는 겁니다 긍정적으로 전진하는 거죠 그러고 싶지 않을 때라도요

E a segunda é seguir sempre em frente. Continuar a seguir em frente, mesmo quando não nos apetece.