Translation of "이를" in Polish

이를 설명하기 위해

Żeby to zilustrować,

‎암컷은 이를 알아챕니다

Wiadomość dotarła do samicy.

이를 '구덩이 호수'라고 합니다

i tworzą tak zwane „jezioro pokopalniane”.

이를 통해 동물의 행동을 바꾸고

Można tym zmienić zachowanie zwierzęcia,

무선 연결 기능을 통해 이를

a dane można transmitować bezprzewodowo

이를 해결하기 위한 많은 시도가 있었습니다.

Próbowano już wielu rozwiązań:

감정적 포용의 경지에 이를 수 있을까요?

i przyjmować emocjonalną sprawność?

‎우리가 이를 보려면 ‎전문가용 장비가 필요합니다

Widać je tylko ze specjalistycznym sprzętem.

뉴스가 가짜로 밝혀지면 웹사이트에 이를 공개했습니다.

Jeśli okaże się fałszywa, ląduje na naszej stronie.

이를 바탕으로 반대론자들과 실제로 논쟁할 수 있다면

żeby dało się dyskutować z przeciwnikami,

이를 방지하기 위해서는 손 씻기가 최선의 방안입니다.

A częste mycie rąk jest najlepszą obroną przed tym.

이 사람은 아주 오래전에 수학적으로 이를 증명하였습니다.

Ten człowiek udowodnił to matematycznie dawno temu.

‎이를 이용하기 위해 ‎어떤 동물들은 ‎후각이 놀랍도록 진화했죠

By ją wykorzystać, ewolucja niektórych zwierząt rozwinęła niezwykły zmysł węchu.