Translation of "‎암컷은" in Polish

‎암컷은 청력이 뛰어납니다

Ma wyjątkowy słuch.

‎암컷은 이를 알아챕니다

Wiadomość dotarła do samicy.

‎이 암컷은 왜문어였어요

To ośmiornica zwyczajna.

‎암컷은 여전히 고민 중이군요

Jeszcze nie dokonała wyboru.

‎암컷은 길을 외우고 있죠

Zna drogę na pamięć.

‎새끼들이 딸려 있기에 ‎암컷은 뒷골목을 고집합니다

Prowadzi ze sobą młode, więc trzyma się bocznych ulic.

‎암컷은 필사적으로 ‎한적한 곳을 찾고 있습니다

Musi znaleźć spokojne miejsce.

‎암컷은 어둡고 조용한 터를 ‎찾고 있습니다

Szuka ciemnego i spokojnego skrawka ziemi.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Ale przywódczyni wie, że są już blisko wody.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

Samica może mieć ponad dziesięć metrów długości.

‎이 암컷은 요즘 필요한 게 ‎늘어나는 중이죠

A potrzeby tej samicy są teraz większe.

‎암컷은 모성 본능에 이끌려 ‎나아갑니다 ‎위험도 불사합니다

Prowadzą ją matczyne instynkty. Na przekór zagrożeniu.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Po złożeniu 15 jaj musi jeszcze wrócić.

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

Po wszystkim ona zmierza pod ziemię złożyć jajeczka...

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

Musi zaprowadzić młode do zdobyczy, i to szybko.

‎바람 때문에 ‎소리를 들을 수 없기에 ‎암컷은 탁월하게 밝은 밤눈에 ‎의존해야 합니다

Wiatr uniemożliwia słyszenie, musi polegać na widzeniu w ciemności.

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

Musi się szybko uczyć, bo ma tylko nieco ponad rok życia. DZIEŃ 52