Translation of "‎밤에" in Japanese

‎사자는 주로 밤에 사냥합니다

‎ライオンは ‎狩りの大半を夜に行う

"지난 밤에 날아다니는 물체를 봤어.

「昨晩 空飛ぶ円盤を見たんだ

‎선인장은 밤에 ‎특별한 도움이 필요합니다

‎夜行性の生物の助けが要る

‎물방울무늬청개구리는 밤에 ‎독창적으로 서로를 찾아냅니다

‎ブチアマガエルは ‎賢いやり方で相手を見つける

‎정말 문어는 ‎밤에 더 활동적일까요?

‎彼女も活動的だろうか

늦은 밤에 하이킹을 간 것입니다

夜遅くにハイキングに行くことです

‎하지만 어떤 동물들은 ‎밤에 유리하기도 합니다

‎一方では夜を味方につける ‎動物もいる ジャングルの夜

밤에 사막 전갈을 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

夜に砂漠をうろつくサソリを つかまえる最善策は？

‎과연 지구의 밤에 ‎또 어떤 놀라운 사실이

‎人類が知らない別世界

‎최대한 가느다란 가지에 앉아야 ‎밤에 살아남을 가능성이 커집니다

‎鳥は身を守るために ‎なるべく細い枝の先で休む

‎밤에 해조 숲에 깊숙이 들어가면 ‎매우 위험하기 때문에

‎夜の深い森は ‎危険に満ちている

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

ほら穴を選(えら)んだのは いい判断(はんだん)だ 夜のジャングルは 生き生きとする

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

動物は日中は 熱から逃げている 夜に出てくるんだ

‎흡혈박쥐는 가장 어두운 밤에 ‎가장 활동적입니다 ‎암흑 속에서 피를 찾죠

‎チスイコウモリたちは ‎夜に最も活動的になる ‎闇の中で血を求める

‎배고픈 새끼들은 ‎전적으로 어미에게 의존합니다 ‎어미는 오늘 밤에 ‎할 일이 산더미입니다

‎腹を空かせた子供たちには ‎母親が頼りだ ‎忙しい夜になりそうだ

전날 밤에 불이 났고, 술 취한 병사들의 소행이라 여기며 그들을 꾸짖었다.

前夜から火事が起こっており 酔った兵士の仕業とされた

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

‎このような光は ‎夜の海では珍しくない ‎海洋生物の４分の３が ‎発光する性質を持つ