Translation of "사실이" in Arabic

이야기는 사실이 아닙니다. 사실이 아닐수 있기 때문이죠.

القصص ليست حقيقة، هناك احتمال أن تكون غير صحيحة

사실이 아니죠.

ولكن ذلك غير صحيح.

전문가만이 아는 사실이 아닙니다.

هذه ليست شيئًا ضمن مجال هؤلاء الخبراء النخبة

그것은 사실이 아니며, 위험합니다.

إنها ليست فقط غير حقيقية، إنها خطيرة،

하지만 그건 사실이 아닙니다.

ولكن هذا ليس ما نراه.

발굴되기를 기다리는 처지가 되었다는 사실이

تحت كثبان رملية، وسنجده كله هناك عندما ننقب عنه

하지만 이 주장은 사실이 아닙니다.

ولكننا نعرف أن هذا ليس صحيحاً.

물론, 어느 것도 사실이 아니었죠.

لم يكن أي منها صحيحاً بالطبع.

그 사실이 저를 매우 흥분시킵니다.

بالنسبة لي، هذا مثير للدهشة،

희미해지고 더럽혀질 수 있단 사실이 끔찍했습니다.

لتصبح مغطاة بالضباب الباهت.

일하는 사람들 중 하나가 되었다는 사실이 좋았는데,

الذين يشقون طريق التغيير الاجتماعي من القاعدة إلى قمة،

제가 이 사실이 마음에 들든 안 들든

سواء أحببتُ ذلك أو لا،

그리고 이후에 그 사실이 전 세계적으로 보도되었습니다.

ومنذ ذلك الحين، وأخبارنا منتشرة في جميع أنحاء العالم،

이는 사실이 아닙니다. 과학이 추구하는 바도 아니죠.

لكن ليس هذا صحيحًا... حتى أنها ليست هدف العلم.

‎과연 지구의 밤에 ‎또 어떤 놀라운 사실이

‫من يدري أي مفاجآت أخرى يخبئه...‬

그러나 대부분은 이것이 사실이 아닌 걸 알고있습니다.

ومع ذلك، فإن معظمنا يعلم أن ذلك غير صحيح.

하지만 이제 저는 그게 사실이 아니란 걸 알죠.

لكن اليوم أعرف أن الواقع مختلف.

그 사실이 제 호기심을 자극했고, 그들을 더 잘 이해하고 싶게 만들었어요.

الأمر الذي جعلني أكثر فضولاً وفهمتهم بشكل أفضل.