Translation of "사실이" in Turkish

이야기는 사실이 아닙니다. 사실이 아닐수 있기 때문이죠.

Bir hikâye gerçek değildir çünkü doğru olmayabilir.

사실이 아니죠.

Fakat bu doğru değil.

그것은 사실이 아니며, 위험합니다.

Sadece doğru olmamakla kalmıyor, tehlikeli de

하지만 그건 사실이 아닙니다.

Fakat gördüğümüz şey bu değil.

하지만 이 주장은 사실이 아닙니다.

Fakat bunun doğru olmadığını biliyoruz.

물론, 어느 것도 사실이 아니었죠.

Elbette, her ikisi de doğru değildi.

그 사실이 저를 매우 흥분시킵니다.

Bu benim için çok güzel bir şey

희미해지고 더럽혀질 수 있단 사실이 끔찍했습니다.

yok olacağını düşünmek beni dehşete düşürdü.

일하는 사람들 중 하나가 되었다는 사실이 좋았는데,

olmayı çok isterken, kar amacı gütmediğim

제가 이 사실이 마음에 들든 안 들든

Yani hoşuma gitsin ya da gitmesin

그리고 이후에 그 사실이 전 세계적으로 보도되었습니다.

Ve o günden bugüne, dünya genelinde televizyon,

이는 사실이 아닙니다. 과학이 추구하는 바도 아니죠.

Fakat bu, doğru değil -- bu, bilimin hedeflediği bir şey bile değil.

‎과연 지구의 밤에 ‎또 어떤 놀라운 사실이

Kim bilir daha ne sürprizler saklı...

그러나 대부분은 이것이 사실이 아닌 걸 알고있습니다.

Ancak, çoğumuz bunun doğru olmadığını biliyoruz.

하지만 이제 저는 그게 사실이 아니란 걸 알죠.

Ancak bugün gerçeğin farklı olduğunu biliyorum.

그 사실이 제 호기심을 자극했고, 그들을 더 잘 이해하고 싶게 만들었어요.

bu beni daha da meraklandırdı, onları daha fazla anlamak istedim.