Translation of "이끄는" in Italian

지구의 생명체에 대한 놀라운 발견들로 이끄는 도화선입니다.

la scintilla per tante scoperte decisive sulla vita sul nostro pianeta.

부정적인 감정과 회피로 이끄는 다른 길을 활성화시키기도 합니다.

e l'altra porta alla negatività e al rifiuto.

‎암컷 우두머리가 이끄는 가운데 ‎코끼리 무리가 이동하고 있군요

Guidati dalla loro matriarca, un branco di elefanti si sta muovendo.

이 두 사람을 한 방향으로 이끄는 요소들이 있었습니다.

Questi furono i fattori che spinsero i due in una direzione

거기엔 바르샤바 공국의 포니아토프스키 왕자가 이끄는 폴란드 군단이 있었다.

C'era un corpo polacco dell'olandese di Varsavia, guidato dal principe Poniatowksi, un corpo