Translation of "시작합니다" in English

시작합니다.

and begins.

호흡을 시작합니다.

and let's start the breathing.

좋아요, 시작합니다.

All right, let's go.

사실을 기각하기 시작합니다.

starts to override the facts.

특성과 기대를 부여하기 시작합니다.

the moment a person's biological sex is determined.

보셨죠, 처음엔 이렇게 시작합니다.

OK, well, this is true, especially in the beginning.

그리고 그들은 표결을 시작합니다.

And they get to a vote.

그런데 문득 피카르트는 의심하기 시작합니다.

But at a certain point, Picquart began to suspect

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

begin to connect with the simple, human origins

‎주행성 동물들이 ‎드디어 활동을 시작합니다

The day shift can finally take over.

탐킨스: 좋아요, 시작합니다.

MT: All right, I'm going in.

'반항하기 시작합니다 다음 우회로로 가세요'

so you begin to act out. Take the next detour."

‎일찍 일어난 사람들이 ‎보도를 채우기 시작합니다

Early risers begin to fill the pavements.

판사가 재판 당사자에게 어떻게 말하느냐에서 시작합니다.

Begins with how judges speak to court participants.

연료로, 당신의 몸은 지방을 연소하기 시작합니다.

for fuel, your body starts to burn fat.

그리고 나면 플라스틱은 먹이사슬 위로 올라가기 시작합니다

And then the plastic starts making its way up the food chain,

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

A night stalker, it’s when the sun sets that this deadly viper does the most damage.

사람들은 여러분이 얼마나 많은 영감을 주는지 말하기 시작합니다.

They start telling you how much of an inspiration you are.

그리고 이 연구는 어떻게 그러한지에 대해 설명하기 시작합니다.

and this study starts to explain how.

첫 번째, 그는 이런 3개의 서로 다른 단위로 시작합니다.

The first thing, he starts you off with these 3 different sections.

‎첫 번째 알들은 ‎거의 두 달 전에 산란되었고 ‎이제 부화하기 시작합니다

The first nests were laid almost two months ago, and now they are beginning to hatch.