Translation of "시작합니다" in Turkish

시작합니다.

ve başlar.

사실을 기각하기 시작합니다.

gerçeklerden üstün gelmeye başlar.

특성과 기대를 부여하기 시작합니다.

onun karakterine ve beklentilerimize karar veriyoruz.

그런데 문득 피카르트는 의심하기 시작합니다.

Ama Picquart bir noktadan sonra, herkesin Dreyfus hakkında yanılıyor

‎주행성 동물들이 ‎드디어 활동을 시작합니다

Artık gündüz vardiyası işbaşı yapabilir.

탐킨스: 좋아요, 시작합니다.

MT: Pekala, giriyorum.

‎일찍 일어난 사람들이 ‎보도를 채우기 시작합니다

Erkenciler kaldırımları doldurmaya başlıyor.

판사가 재판 당사자에게 어떻게 말하느냐에서 시작합니다.

Mahkemeye katılanlarla hakimin konuşma şekli ile başlar.

그리고 나면 플라스틱은 먹이사슬 위로 올라가기 시작합니다

Sonrasında plastikler besin zincirinde ilerlemeye başlar.

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

Bir gece avcısı olan ölümcül engerek, en büyük tahribatı güneş battıktan sonra yapıyor.

사람들은 여러분이 얼마나 많은 영감을 주는지 말하기 시작합니다.

Size ne kadar büyük bir esin kaynağı olduğunuzu söylemeye başlıyorlar.

그리고 이 연구는 어떻게 그러한지에 대해 설명하기 시작합니다.

Bu araştırma, bunun nasıl olduğunu açıklıyor.

‎첫 번째 알들은 ‎거의 두 달 전에 산란되었고 ‎이제 부화하기 시작합니다

İlk yumurtalar yaklaşık iki ay önce bırakıldı. O yumurtalardan yavrular çıkmaya başladı.