Translation of "그렇죠" in Hungarian

그렇죠?

Ugye?

보통은 그렇죠.

Általában.

역시 그렇죠.

Hát tessék.

암컷이잖아요, 그렇죠?

Tudjuk, hogy a nőstény, igaz?

"남자 아이들이 다 그렇죠."

"A fiúk már csak ilyenek."

우리에겐 좋은 거죠. 그렇죠?

Nagyszerű, igaz?

최저생활과 식량이 관건입니다. 그렇죠?

Lényegük a létfenntartás és a növénytermesztés, igaz?

상황이 더 좋아질리가 없죠 그렇죠?

Ez nem hozott helyre semmit, igaz?

게이라면 남성성이 부족한 것 처럼요, 그렇죠?

Mintha kevésbé lennél férfi attól, hogy meleg vagy, nem?

그렇죠. 번개로 사망할 확률은 97%로 감소했습니다.

Mára 97 százalékkal kisebb az esélye, hogy villámcsapás áldozatává váljunk.

‎긴 풀 사이에선 더 그렇죠 ‎절반쯤 왔습니다

Különösen a magas fűben. Félúton.

마찬가지로, 명성도 하나의 강력한 경제적 자극입니다, 그렇죠?

A hírnév is hatékony gazdasági erő, ugye?

특히 우리가 그 소음을 조절할 수 없는 경우에 그렇죠.

Különösen, ha nem tudjuk szabályozni.