Translation of "아이들이" in Hungarian

"남자 아이들이 다 그렇죠."

"A fiúk már csak ilyenek."

18세 이전에 결혼하는 아이들이

Ez az a nők száma, akik a 18-adik születésnapjuk előtt házasodtak.

많은 아이들이 저한테 와서 놀려댔죠.

Sok gyerek jött oda és kötekedett velem.

아이들이 들어오는 것을 막긴 했으나

amely távol tartotta őket.

아내와 아이들이 날 찾을 텐데.

Traceynek és a gyerekeknek fogalmuk sincs, hol vagyok.

아이들이 자라나게 될 이 세계가

Képzeljék el, milyen lenne ez a világ,

중.고등학교로 가져와 아이들이 체험해보게끔 합니다.

majd felső tagozatos és középiskolás gyerekek kezébe adjuk.

아이들이 자의로 참여하지 않았다고 짐작했습니다.

és azt feltételeztem, hogy a döntést nem a fiúk hozták meg.

그래서 남편과 함께 아이들이 뛰어 놀

Férjével elmentek oda, kötvényeket bocsátottak ki,

사실, 제 생각에 제 아이들이 커서

Srácaim lesznek az első vikingek,

아이들이 왜 동행하였는지 이해할 수 있었습니다.

hanem azt is, miért voltak vele a fiai.

그곳에서 그는 빈곤한 환경에 있는 아이들이

amely hátrányos helyzetű gyerekeket segít abban,

따라서 만약 많은 아이들이 기관에서 성장한다면

Ha sok gyermek nő fel intézetben,

그러니 여자 아이들이 미래를 걱정하는 것도 당연합니다.

Tehát nem csoda, hogy a lányok aggódnak a jövőjük miatt.

중국의 지방에는 6천만 명의 버림 받은 아이들이

60 millió hátrahagyott gyermek él Kína vidéki területein.

이 불리한 조건의 아이들이 거의 모든 수치에서

Világos, hogy e hátrányos helyzetű gyerekeknek

그들은 어렸을 때 힘든 환경에서 자란 아이들이

Tengernyi adatot elemeztek, hogy megtudják,

아직 짐에겐 아이들이 자라는 모습을 지켜볼 기회가 있어요.

Ma lehetősége van változtatni, és megérni, hogy gyerekei felnőjenek.

아이들이 왜 그렇게 반응하는지 전혀 이해하지 못하기 때문입니다.

és hogy miért reagálnak így a többiek.

지금도 두뇌가 발달 중인 3천 6백만 명의 이 아이들이

Ez 36 millió gyerek, akiknek még fejlődésben van az agyuk,