Translation of "가만히" in Hungarian

‎완전히 가만히 서서

Tökéletes mozdulatlanságba merevedve,

아내가 저를 가만히 지켜보더니

feleségem, Tracey rám pillantott,

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

Mozdulatlan maradt, és próbált elrejtőzni.

‎그러다 가만히 멈춰 있으려고 ‎바위를 붙잡았어요

Mozdulatlan akartam maradni, így egy sziklába kapaszkodtam.

그렇다고 이게 그냥 가만히 있는 게 아닙니다.

De ez nem változatlan.

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

ahelyett hogy a jövő nemzedéknek őriznék meg őket.

‎저는 문어가 너무 안타까워서 ‎가만히 있을 수 없었습니다

De túlságosan elragadtak... az iránta való érzelmeim.