Translation of "이들은" in German

이들은 저희 직원들인데요.

Dies ist unser Team in Ruanda.

이들은 단어로만 생각하는 게 아니라

Diese Leute denken nicht nur in Worten,

이들은 또한 놀라운 협동심을 발휘했습니다.

Sie waren hervorragende Teamarbeiter.

이들은 세계의 경제를 쥐고 있었습니다.

die den Reichtum der Welt erbeutet hat.

그럼 다른 이들은 어디 있을까요?

Wo sind also alle?

‎이들은 다른 감각에 의지해야 하죠

Sie müssen sich auf andere Sinne verlassen.

‎이들은 밤마다 ‎집 주변을 순찰합니다

Jede Nacht wandern sie ihr Territorium ab.

이들은 선거에서 포퓰리스트의 먹이가 되고

Sie werden bei Wahlen leicht zum Opfer von Populisten

하지만 이들은 제 롤 모델은 아니에요.

Aber die beiden waren nicht meine Vorbilder.

이들은 신경을 통해 일시에 변할 수 있습니다.

alle werden neuronal gesteuert und ändern sich sekundenschnell.

‎이들은 저장해 놓은 꿀을 먹으며 ‎겨울을 보냅니다

Sie nähren sich im Winter an gelagertem Honig.

이들은 모두 극보수주의자들이 원하는 대답을 이미 내놨습니다.

Alle diese Stimmen haben die Antworten auf ihre Fragen,

이들은 현재 시국으로 인해 어려움을 겪고 있죠

Diese Bevölkerungsschichten haben schwer zu kämpfen.

저희 어머니처럼 흑인 대이동 시기에 수레에 올라탄 이들은

Einige wie meine Mutter haben sich dem grossen Migrationszug angeschlossen --

이들은 거의 두 배 가까이 심장 문제를 겪었습니다.

Sie wiesen ebenso fast die doppelte Anzahl an Herzproblemen

이들은 본인들이 뭘 하고 있는지 알고 있었던 거죠.

Also, die Männer wussten, was sie tun.

어떤 이들은 이 모든 걸 하찮게 여기기도 해요.

Manche empfinden all das als belanglos.

‎이들은 언제 길을 건너면 될지 ‎알 정도로 똑똑하고

Sie sind clever genug, den Moment abzupassen.

이들은 모두 자기 힘으로 그 자리에 올랐다고 여겨지지만

Alle diese Typen waren selbstständige Meinungsführer,

‎이들은 며칠째 먹지 못했습니다 ‎어미는 반드시 ‎사냥에 성공해야 합니다

Sie haben seit Tagen nichts gefressen. Die Mutter muss jagen.

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

Und es ist die Hauptnahrungsquelle für unzählige Meerestiere. Von kleinen Fischen...

‎이들은 밤이 되면 먹이 찾기가 ‎쉽다는 걸 알고 있습니다

Nach Einbruch der Dunkelheit gibt es viel zu holen.