Translation of "주제가" in French

오늘 말씀드릴 주제가 바로 그겁니다.

C'est cette histoire que je vais vous raconter.

저희 모임에서 논하는 주제가 아닙니다.

n'était pas une chose dont nous discutions dans nos cercles sociaux.

이 만남들에선 계속 같은 주제가 떠올랐죠.

Durant ces rencontres, un thème spécifique revient constamment.

이는 미래 연구의 주제가 될 것입니다.

Ça sera le sujet de recherches futures.

이 TEDx 행사의 주제가 '미래 시점' 이라고 한다면,

La thématique de cette rencontre TEDx étant « le futur »,