Translation of "한다면" in Italian

복합생명체가 존재해야 한다면

Devono sorgere complesse forme di vita,

전문적인 코미디언으로서 웃기려고 한다면,

per avere successo come comico professionista.

악어에 도전해야 한다면 '오른쪽'을 클릭하시고

Se vuoi provare a superare il coccodrillo, clicca "destra."

일반적인 사생활 보호를 대상으로 한다면

Se si parla in generale di protezione della privacy,

만약 우리가 제대로 이야기 한다면

E questa storia, se la raccontiamo bene,

하지만, 적어도 일어서서 앞으로 나아가려 한다면

ma se riusciamo anche solo a rialzarci in piedi e a provare ad andare avanti,

"만약 우리가 싫어하는 동료와 같이 일해야 한다면,"

"Se siamo costretti a lavorare con un collega che non ci piace",

그래서 우리가 이런 문제에 대해 심사숙고 한다면

Quindi, se si riflette su queste domande,

예를 들어, 수학 교육을 단어를 통해서만 한다면

Per esempio, se si usano solo le parole,

만일 우리와 다르게 생긴 사람들과 일을 한다면 어떨까요?

cosa accadrebbe se lo facessimo con gente che non ci somiglia?

'집에서 따라 하지 마세요' 문구를 써야 한다면 바로 지금입니다

Se c'è un momento per dire "non provateci a casa", è proprio questo.