Translation of "한다면" in Russian

복합생명체가 존재해야 한다면

Должна возникнуть высшая форма жизни —

전문적인 코미디언으로서 웃기려고 한다면,

нужно что-то кроме шуток.

악어에 도전해야 한다면 '오른쪽'을 클릭하시고

Если ты решил, что я должен рискнуть с крокодилом, нажми «Вправо».

일반적인 사생활 보호를 대상으로 한다면

Когда дело касается защиты конфиденциальности в целом,

만약 우리가 제대로 이야기 한다면

Эта история, если её правильно рассказать,

여러분이 옷장을 깔끔하게 정리해야 한다면

Если вам когда-либо приходилось разбирать гардероб,

하지만, 적어도 일어서서 앞으로 나아가려 한다면

Но если вы по крайней мере встаёте и двигаетесь вперёд,

아이가 가난하게 태어났지만 부모가 좋기만 한다면

Вы можете спорить, что не важно, что ребёнок родился в бедности, —

"만약 우리가 싫어하는 동료와 같이 일해야 한다면,"

«Если нужно работать с коллегами, которых мы не любим»,

그래서 우리가 이런 문제에 대해 심사숙고 한다면

Всё это заставляет задуматься,

예를 들어, 수학 교육을 단어를 통해서만 한다면

Например, в словесной форме

"만약 댱신이 어떤 모습인지 사람들에게 보여주고, 설명을 한다면,

«Если вы всем покажете как выглядите и объясните, что это такое,

만일 우리와 다르게 생긴 사람들과 일을 한다면 어떨까요?

что, если мы будем работать с людьми, которые не похожи на нас?

'집에서 따라 하지 마세요' 문구를 써야 한다면 바로 지금입니다

Сейчас самое время сказать «не пытайтесь повторить это дома».