Translation of "비롯된다는" in French

노력보다는 기회의 불평등에서 비롯된다는 점을 인정해야 합니다.

ne sont pas tant liés à la réussite mais aux opportunités.