Translation of "싶은" in English

0.023 sec.

Examples of using "싶은" in a sentence and their english translations:

제가 하고 싶은 건 현실적인 장면을 보여주고 싶은 게 아닙니다.

And what I want to do is not show a realistic scene.

제가 드리고 싶은 말은

I do these talks to make a point.

제가 부탁드리고 싶은 것은

And so I would like to ask you

직접하고 싶은 의욕이 생기면

And if you're feeling really ambitious,

그것보다 보고 싶은 건

But what I would love to see even more than that,

제가 말씀드리고 싶은 중요한 사실은

One important thing I want to say is,

구석구석 여행하고 싶은 마음 간절합니다.

to be able to travel around in the days of the pharaohs.

이야기를 보고, 전하고, 공유하고 싶은

the idea that we all feel a compelling need to watch stories,

오늘 여러분과 함께하고 싶은 것은

and what I want to share with you today

'느긋하고 싶은 지금 CBD와 함께하세요'

"Now with CBD, for when you want to just chill."

여러분은 하고 싶은 말이 있고,

You have something to say,

그래서 열망하고 싶은 대상이 저한텐 없었어요.

So I felt like there is no one that I could aspire to be like.

제가 하고 싶은 것을 부모님께 말씀드리면,

and so when I would come up with ideas of what I wanted to try do do next,

제가 말하고 싶은 첫 번째 메시지는

The first message I want to deliver

기술 발전 속도를 늦추고 싶은 분야는

I think there might be very limited areas

이런 상황에서 제가 말하고 싶은 바는

today, I want to suggest

만약 여러분이 배우고 싶은 뭔가가 있다면

It’s for anything that you want to learn:

자신을 방어하고 싶은 감정이 들게 됩니다.

the impulse can be to guard your heart.

함께 하고 싶은 공동체를 직접 찾아가서

Go search for communities that you can be part of.

오늘 이 자리에서 제안하고 싶은 것은

I want to propose here, today,

최상의 결과 아닐까 싶은 생각이 들었습니다.

might have been the best outcome.

하지만 우리는 다양성을 제공하고 싶은 거예요.

But what we want to do is offer a variety.

그러면 영웅들이 하고 싶은 행동을 결정합니다.

The heroes decide what they want to do:

오늘 강연장을 나가시면서, 제가 알려드리고 싶은 것은

So, but as you leave here today, I want to remind you

사람들을 교육하고 싶은 제 열망을 그에게 얘기했죠.

and I told him about my desire to educate people.

그리고 바위 밑으로 기어 들어가고 싶은 심정입니다.

and I want to crawl under a rock.

단순히 좋은 남자가 되고 싶은 것이 아니고

because I don't just want to be a good man.

그러니 설계 담당자와 프로그래머에게 묻고 싶은 질문은

So, the question for the designers and the programmers is

바이든은 우리가 믿고 싶은 게 과거임을 나타내죠

Biden represents what we want to believe is the past.

그건 저희 2살배기 아들에게 물려주고 싶은 세상이 아닙니다.

It's not the world I want for my two-year-old son.

하고 싶은 일을 하거나 성공을 할 때 만큼

as a black person asserting their rights

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

One of the key things we want to understand is the surface,

제가 하고 싶은 말은, 해수 산성화를 막는 일은

I mean, on the face of it, it's pretty compelling --

제가 하고 싶은 말은 이러한 대화가 이뤄질 것이라면

What I'm here to say is if we're going to have this conversation,

우리가 화성에서 가장 먼저 이용하고 싶은 건 물이에요

The number one thing we want to use on Mars is water on Mars,

그리고 Komal은 캘리포니아의 굶주림만 해결하고 싶은 것이 아닙니다.

And Komal doesn’t want to solve hunger in just California.

이것은 저에게만 적용되지 않습니다. 제가 오늘 전하고 싶은 이야기는

But, this does not just apply to me, so what I want to leave you with today

넋을 읽고 보고, 보고 싶은 만큼 다 보도록 하고

drink it in, stare all you want,

좀 더 지켜 보고, 확인해 보고 싶은 것들이 있죠.

There's some stuff I want to watch and check out.

피아노 음악을 듣고 싶은 욕망이 너무 강하게 생기기 시작하더라고요

I started to have this insatiable desire to hear piano music.

우리가 듣고 싶은 음악을 원하는 때에 들을 수 있게 됐죠.

to any song we want, whenever we want it.

바꿀 가치가 있는 것에 대한 인식은 행동하고 싶은 욕구로 이어집니다.

Awareness about something worth changing grew into a desire to act.

그런 다음 그 광고들을 당신이 보고 싶은 것 앞에 배치합니다.

Then they pay to put those ads in front of things you like to watch.

지금 당장 관두고 싶은 것 한가지. 떠올려보세요. 그게 뭔진 모르겠지만

that you are ready to let go of right now, think of it, I don't know what it is,

그 친구 주위에서 일어나는 법칙들이며, 그런 법칙들을 친구도 보고 싶은 겁니다.

He can push the toast off the table and try it for himself.

여러분이 이미 이 이미지를 갖고 있다는 사실을 알게 해 주고 싶은 거죠.

make you aware that you already had this image with you,

‎저는 외부인이 된 기분이었어요 ‎자연 속으로 ‎들어가고 싶은 마음이 간절했죠 ‎"18년 후"

And I could feel I was outside. And I had this deep longing to be inside that world.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠

[Stephen] He knows exactly how to hunt and how to be dominant in that environment. He can do whatever he wants to, really.

이제 부자들은 사업에 지장 없이 살고 싶은 곳에서 마음 껏 살 수 있으니까요.

choose where they prefer to live without it affecting their business.