Translation of "없었어요" in Russian

용납할 수 없었어요.

и неприемлемым.

무력하게 느껴본적이 없었어요.

и настолько беспомощной.

몸을 가눌 수 없었어요.

и не могла направлять себя.

전 관둘 수 없었어요.

Я не мог сдаться.

‎굴을 들여다봤지만 ‎문어는 없었어요

Я не мог ее найти. В норе ее не было.

대중에게 전달하기엔 충분한 정보가 없었어요.

До общественности не доходило достаточное количество информации,

보안을 우회해야 할 필요는 없었어요.

ни каких-либо ещё способов обхода защиты.

의사에게 질문조차 할 수 없었어요.

Я не задала ему ни одного вопроса.

재정 연구 따위는 볼 필요도 없었어요.

Мне не нужен финансовый анализ».

저는 한 마디도 할 수 없었어요.

Я не могла произнести ни единого слова.

화내는 사람도 없었고 눈물을 보이는 사람도 없었어요.

Не было ни злости, ни слёз.

도대체 음핵은 뭐하러 있는지 알 수가 없었어요.

Они не знали наверняка, что делать с клитором;

‎그 상태로는 좋은 아버지가 ‎돼줄 수 없었어요

В таком состоянии я не мог быть ему хорошим отцом.

그동안 한번도 웃는 의사를 본 적이 없었어요.

Но ещё ни разу не видела улыбающегося врача.

하지만 그 광경을 본 저는 더는 그런 방법에 기댈 수 없었어요.

То, что я увидел, изменило меня навсегда.

저는 눈이 눈물로 젖는 것을 느낄 수 있었지만, 울 수 없었어요.

Я чувствовала, что мои глаза полны слёз, но плакать я не могла.

저는 오직 그의 흰 가운의 뒷 모습만 볼 수 밖에 없었어요.

пока он направлялся к следующему пациенту.