Translation of "가족이" in English

‎도와줄 가족이 도착합니다

Extended family to the rescue.

우리 동네에 세 가족이 살았는데

There was this family of three who lived down the street.

‎무리에 소개할 ‎새로운 가족이 있거든요

There's a new member of the clan to introduce.

우리 가족이 올해 필요한 게 뭐지?

What does this family need this year?

‎온 가족이 맘껏 먹을 수 있겠군요

the family can feast.

‎올빼미원숭이 한 가족이 ‎이제 막 깨어나네요

a family of owl monkeys is just waking up.

블록 전체에 흑인이라고는 우리 가족이 유일했어요

We were the only black family on the block.

현재 조건에서 우리와 가족이 성공할 수 있는

so that we're born with traits that allow us and our families

우리 가족이 아마 뿔뿔이 흩어질 것이라는 얘기를 들었습니다.

we were told we were now prime candidates for family estrangement.

여러분이나 가족이 드나드는 것을 볼 수 있을 거고,

they can watch you and your family coming and going,

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

For the first time in three months, the bears feel the warmth of the sun.

그 아이 덕에 우리 가족이 더 강하고 행복하다는 겁니다.

and my family is stronger and happier because he's in our clan.

하지만 그 사람에게 어떤 가족이 있는지 따위 조금도 생각하지 않았습니다

However, I never thought about what their families were like.

하지만 이 가족이 거대한 경작지를 가지고 있다는 것을 알게 되었습니다

But you’ll notice that this family has a huge plot of land.

1945년 11월에야 비로소 아담스는 가족이 점령한 낯선 집의 외관을 우리에게 보여주었습니다

1945 that Addams finally showed us the exterior of the strange home the family occupies.