Translation of "‎크게" in Dutch

숨을 크게 들이쉬고요

en haal diep adem.

숨을 크게 들이쉬고요.

Haal diep adem

크게 대답하지 않아도 됩니다:

-- je hoeft niet hardop te antwoorden --

사무실에서 크게 읽기 시작했습니다.

en gingen ze in ons kantoor luidop lezen

‎두려움이 크게 줄어든 거죠

...die angst grotendeels verdwenen was.

제가 만일 애비를 크게 혼내고

Maar als ik naar Abby geschreeuwd had

훨씬 더 크게 넘쳐 터진다면요?

en nog grotere doorbraken veroorzaken?

‎해안에서는 ‎조수의 변화가 크게 드러납니다

Aan de kust kunnen getijdenwisselingen immens zijn.

더 깊이 더 크게 그릴수록 좋습니다!

Hoe dieper en hoe groter... ...hoe beter.

불을 크게 피우면 막을 수 있을 겁니다

Maar we kunnen 'n groot vuur ter afschrikking gebruiken.

그러나 예술이 우리 경제에 이처럼 크게 공헌함에도 불구하고

Maar als kunst zoveel aan onze economie bijdraagt,

‎하마의 밤눈은 인간보다 ‎크게 나을 것이 없다고 여겨집니다

Men denkt dat hun nachtzicht niet veel beter is dan dat van ons...

그래도 불을 크게 피우면 재규어를 막을 수 있을 겁니다

Maar als we een groot vuur maken dat afschrikt...

‎이 수컷 바다사자는 생선만 먹고서 ‎이렇게 크게 자란 게 아닙니다

Deze mannetjeszeeleeuw is niet zo groot gegroeid door alleen vis te eten.