Translation of "만듭니다" in Arabic

시각화된 툴을 만듭니다.

ونستخدمها كأداة للتصور.

자유가 차이를 만듭니다.

تصنع الحرية الفارق كله،

이상한 행동을 하게도 만듭니다.

يجعل الناس تتصرف بغرابة على نحو ما.

직물을 이용해 도시 전체를 만듭니다.

يبنون هذه المدينة كاملةً بالقماش.

‎지구상에서 가장 풍성한 바다를 ‎만듭니다

‫التي تغذي بعض أزحم المياه على الكوكب.‬

그들은 우리를 더 낫게 만듭니다.

إنهم يجعلوننا أفضل حالًا.

살기 좋은 더 나은 도시를 만듭니다.

يجعلُ المدن أماكن أفضل للعيش فيها.

내리막의 상황만 보다보면 스스로를 어리석게 만듭니다.

يمكنك دائمًا خداع نفسك برؤية التراجعات فقط

2017년, 공화당 다른 비슷한 변화를 만듭니다.

في عام 2017 ، الأغلبية الجمهورية يجعل آخر ، تغيير مماثل.

골짜기를 흐르며 물길을 만듭니다 그래서 따라가기에 좋지만

‫وهي تشق طريقها عبر الوديان.‬ ‫وهذا يجعل من اتباعها أمراً جيداً‬

마을 회관은 종이 공예나 소석고를 이용해 만듭니다.

إنها مصنوعة من ورق معجون وجص بلاستيكي.

우리 교육 시스템은 사회적 분열을 더 견고하게 만듭니다.

حيث يحافظ نظامنا المدرسي على التفاوت الاجتماعي.

이 작품들이 시간을 초월하여 우리의 가슴에 와닿게 만듭니다.

يجعل أثر هذه الأعمال خالدًا.

예술은 세상에 대해 의문을 품고 조금 다르게 보도록 만듭니다.

يساعدنا في أن نتسائل عن عالمنا وأن نراه بطريقة مختلفة،

‎그 수증기는 낮 동안 쌓여 ‎밤까지 이어지는 폭풍을 만듭니다

‫البخار الذي يتكتل نهارًا‬ ‫يخلق العواصف التي تستمر ليلًا.‬

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

لكن اللون الأسود يدفع عقلك لإسقاط الطعام في الفراغ.