Translation of "그들은" in Arabic

그들은 성인입니다.

إنهم أناس ناضجون.

총체적으로 그들은

جماعياً، خلقوا ملايين الدولارات،

그들은 손을 들겁니다.

سيرفعون أيديهم

그들은 못할 겁니다.

لا أحد على الأرجح.

그들은 공동체의 치료자였으며

إذ كنّ المعالجات المجتمعيات

그들은 제임스 볼드윈,

إنهم يريدون دراسة أشخاص مثل جيمس بالدوين

그들은 이렇게 말하셨죠.

فقالوا لي:

그들은 이렇게 말씀하셨어요.

قالوا لي:

그리고 그들은 실행했습니다.

وهذا ما حصل.

그들은 증오감이 가득합니다.

إنهم كريهون.

그들은 빈곤층의 아이들입니다.

بل كانوا أطفالًا من أسر فقيرة.

그들은 스스로에게 친절하지 않아요.

هم ليسوا لطفاء مع أنفسهم.

그들은 외부의 도움이 필요합니다.

يحتاجون مساعدة خارجية

그들은 저에게 계속해서 거절했습니다.

وبالتالي، قابلوني بالرفض الدائم.

그래서 그들은 안된다고 말했고,

لذلك قالوا لا

그들은 주로 이렇게 말하죠,

عادة، هذا ما يقولوه،

그들은 부모와 아이를 인터뷰했습니다.

هم قابلوا الأهالي والأولاد

그들은 꽤 비슷해 보입니다.

وتبدو جميعها بنفس الجمال.

그들은 어디에 관심이 있습니까?

هل لديك أدنى فكرة عمّا يهتمون لأمره؟

그들은 누구와도 공통점을 찾아내며,

يستطيعون اكتشاف الأرضية المشتركة مع الناس،

그들은 묻습니다. 내게 성이란?

ويتساءلن: ماذا يمثّل الجنس بالنسبة لي؟

그들은 그것을 풀기 바빠지겠죠.

فهُم يعملون على حلها.

그들은 중력을 거역하고 있습니다.

أقصد أنهم يتحدون قوة الجاذبية،

그들은 셰릴을 칸으로 보냈을까요?

فهل كانوا سيذهبون بها إلى (كان)؟

그리고 그들은 표결을 시작합니다.

وهم يحصلون على تصويت.

대신 그들은 합의를 했습니다.

لذلك بدلا من ذلك ، فإنها حل وسط.

그들은 저에게 뭐라고 말할까요?

ماذا يقولون لي؟

그들은 불안을 느끼지 않고 있었습니다.

لما كُنّ عانين من القلق،

그들은 결혼하지 않은 것을 우울해하고

وقالت أن بدلا من أن تدور حياتهم حول كونهم وحيدات

그들은 공익을 경제의 중심으로 정할것이고,

لجعلوا الصالح العام الأولوية لجوهر السياسة الاقتصادية،

그들은 불평등에 대한 제한을 요구합니다.

هم يريدون إلى حدٍ ما تقليل عدم المساواة.

그들은 우리를 염탐하지도 광고를 쏟아붓지도

عندها لن يستطيعوا التجسس علينا، أو إمطارنا بالإعلانات،

그들은 여전히 사람에 의해 만들어지지만,

فلا يزال البشر يصوغونها،

그들은 질문에 대답할 수 있어요.

يمكنهم الرد على طلبك.

대체 그들은 뭘 배우고 있죠?

ماذا يتعلمون؟

그들은 술을 마실 수 없습니다.

فهم لا يشربون الكحول

그들은 반드시 색출되고 없어져야 합니다.

لابد أن يتم العثور عليهم ولابد من تدميرهم

하지만, 그들은 이를 짐작하지 못했고,

لكنهم فشلوا في استيعاب ذلك،

그들은 제게 이런 말을 해주더군요.

وإليكم ما قد أخبروني به،

그들은 "크리스마스엔 풀려날거야" 라고 말했죠.

فقد قالوا:"سنخرج من هنا بحلول عيد الميلاد"

허나 그들은 큰 낙관에 봉착했다.

لكنهم واجهوا تحديا خطيرا.

그들은 휴대폰이야말로 사랑스러움이 있는곳이라고 말합니다.

يقولون أشياء مثل، الهاتف هو مكان اللطافة.

그들은 우리에게 영감을 불어 넣습니다.

ولكن أولئك الذين يقودون يُلهموننا.

그들은 우리를 더 낫게 만듭니다.

إنهم يجعلوننا أفضل حالًا.

그들은 두 팀이 농구하는 영상을 가지고

كان لديهم فيديو عن فريقين يلعبان كرة السلة،

그들은 이제 커피숍에 앉아 카페라떼를 홀짝거리면서

الآن، كل ما عليهم فعله هو احتساء قهوة في مقهى ما

그들은 사람에 의해 사람을 위해 만들어졌고

صاغها البشر من أجل البشر

그들은 사하라 이남의 아프리카로 직접 항해하여

كانوا من أوائل الأوروبيين الذي أبحروا مباشرة إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى

왜냐면 그들은 그 세대가 실존한다고 했으니까요.

لأننا قلنا بصوت عالي أن هذا الجيل حقيقي.

그들은 갈수록 더 그들의 음문을 비교해요.

ويقارنون -بشكل متزايد- فروجهن

그들은 규칙을 무시하거나 왜곡하는 방식을 선택했지요.

فعلوا ذلك عن طريق كسر القواعد ومخالفتها.

그리고 그들은 경보 메세지를 보내고 있죠.

وهم يدقون ناقوس الخطر بشأن مستقبلهم.

그들은 많은 시간을 할애하여 기적이 일어나기를

ويقضون الوقت الطويل في الصلاة من أجل حدوث المعجزات

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

أنهم كريهون و نحن لسنا

그들은 천성적으로 천사같으며, 언제나 사랑스럽기도 하죠.

أو أنهم بطبيعتهم ملائكة ودائماً أنقياء.

그들은 자신들의 혐의가 뭔지 몰라 혼동스럽고

هم مشوشون بسبب طبيعة التهم،

그들은 지구상에서 가장 많이 연구된 사람들로서

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

그들은 가장 기본적인 물리법칙으로 이루어 지는데

وكلهم يُدارون بقوانين الفيزيائية الأساسية

그들은 돈이 없어서, 자신들의 꿈을 위해

لم يكن لديهما المال، هما من دفعا ليحققا حلمهما

결국 그들은 드레퓌스의 필적을 메모의 것과 비교하여

لذا قاموا بمقارنة خط درايفوس بالخط المكتوب بالمذكرة.

그들은 이제 거실에 편안히 앉아서 범죄를 저지릅니다.

حيث باستطاعتهم ارتكاب جرائمهم من غرفهم الخاصة المريحة.

그래서 그들은 아무 것도 바꾸려 하지 않습니다.

والكثير من الرجال لايفعلون شيء لتغيير ذلك.

그래서 그들은 축하하는 방식으로 총성을 선택한 것이었죠.

وإحدى طرق الاحتفال عندهم هو إطلاق النار

그들은 이미 전 세계의 공동체를 형성하고 있습니다.

إنهم هناك يعملون كبنائين للمجتمعات حول المدن.

그들은 자신들의 음악이 은유적으로 표현되는 것을 좋아합니다.

يكونوا سعداء عند تحويل موسيقاهم إلى تعبير مجازي،

그리고 그들은 뉴욕에서 한 세기동안 자라지 않았던

ودعوني لإنشاء مشروع أطلقنا عليه اسم "البستان المفتوح"

그들은 거의 백 년 동안 바닷가재 수확량을

لقد قاموا بحماية عملية حصاد سرطان البحر هناك

그들은 그들이 잡았던 것을 주의 깊게 살펴보고,

حيث يحددون كمية ما يصطادونه بعناية

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

يشعرون أنهم يواجهون سلسلة من الأزمات الملحة

여전히 풀려나지 못하자 그들은 절망하고 사기가 떨어져

وعندما لا يخرجون، يكتئبون وتضعف معنوياتهم

아니면 그들은 위험에 직면하길 원하지 않을지도 모르겠는데요.

أو أنهم فقط لا يودون المخاطرة بمواجهة

우리는 근본적으로 옳고 그들은 그렇지 않다는 생각도

أننا جيدون بشكل أساسي وهم ليسوا

왜냐하면 그들은 우리에게 마법같은 것을 가르쳐주기도 하고요.

لأنهم هنا ليعلمونا أشياء سحرية.

왜냐면, 그들은 어떤 식으로 오락물들을 즐길지 궁금해서요.

لأنني أتسائل كيف سيقضون متعتهم فيه.

그들은 이 거대한 실험을 엄마들을 대상으로 실행했고

قامو بتنفيذ دراسة إستقصائية عن الأمهات

그들은 1958년에 태어난 수천 명의 아이들을 기록했고

سجلو ولادة الآف الأطفال في عام 1958

그들은 어렸을 때 힘든 환경에서 자란 아이들이

وقامو بغربلة جميع البيانات التي جمعوها

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

‫أعني أنهم كانوا داخل عالم الطبيعة.‬

그들은 전략적 요충지를 점령하고 이라크의 상수도를 장악하여

تقدموا أسفل النهرين آخذين نقاطاً استراتيجية ، ومسيطرين على إمدادات

하지만 그들은 입법회의 좌석 절반도 차지하지 않습니다

لكنهم يشغلون أقل من نصف المقاعد في LegCo.

그들은 함께 모여 최고의 답안을 내보려고 했습니다.

لقد اجتمعوا معا وقد بذلوا قصارى جهدهم

그들은 사실 거짓 정보를 사는 것입니다. 10파운드를 감량하면,

أنهم يشترون في الكذب أنه إذا خسرت فقط 10 أرطال،

그들은 수천의 가정들에게 삶의 질에 대한 양상을 질문합니다.

يسألون الآلاف من الأسر عن جميع جوانب نوعية الحياة:

그들은 각자 4만 개 이상의 상품을 보유하고 있습니다.

لكل واحد منها أكثرُ من 40 ألف عنصر،

애초에 그들은 유일하게 기후 위기로부터 이득을 얻는 쪽이잖아요?

بعد كل شيء، هاتان المجموعتان فقط اللتان تستفيدان من أزمة المناخ، أليس كذلك؟

그들은 과학, 기술, 그리고 혁신을 시행함에 적합할 것이고

سيجهزون تجهيزًا جيدًا لنشر العِلم، والتقنية والابتكار.

그래서 그들은 행복한 마무리 보다는 온전함을 느끼는데 집중하며

ولذلك فإنهن يقمن بتجربة الممارسات التي لا تتعلق بشدّة بالنهايات السعيدة

그들은 더 교육 임무에 충실하고 교육자들을 잘 서포트해요.

إنّهم يركزون بشكل أكبر على المُهمة، ويقومون بدعم المعلمين بشكل جيد.

왜냐하면 사실 그들은 토요일에 대한 이야기를 하고 있거든요.

لأن ذلك ما تحدثوا عنه حقيقةً يوم السبت

그들은 수만명의 신도들을 품고있는 초대형 기독교 교회 리더들입니다.

إنهم قادة الكنائس الكبرى مع عشرات الآلاف من الأعضاء.

그들은 이스라엘을 지키고 이란을 처벌하기 위해 무엇이든 해야합니다.

عليهم القيام بكل ما هو ممكن لحماية إسرائيل ومعاقبة إيران.

그렇기에 그들은 이 내용을 바탕으로 여러 영화까지 만들었습니다.

لقد صنعوا أفلام كثيرة عن تلك القصة .

"페르시아는 현시대의 이란이기 때문에 그들은 성경의 이러한 내용을"

لأن بلاد فارس هي إيران الحديثة يضعون هذه القصة الكتاب المقدس

우선 우리와 상관없이 그들은 무기를 계속 가질 것입니다

"أولاً وقبل كل شيء ، انظروا ، سيكون لديهم سلاح ، سواء كنا نفعل ذلك أم لا.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

وحتى يتم ذلك، قاموا بالقيام بما يسمى " الإسقاط"

작업 환경에서 그들은 전자기기에 흔적을 남기고 싶지 않은데

أنهم لا يودوا أن يتركوا بصمة الكترونية في بيئة عملهم

그들은 2도 제한 아래로 우리를 이끌어 줄만큼 야심적인 목표를

فإنهم غير متحمسين لوضع أهداف طموحة بما يكفي

그리고 그들은 제게 결함이 있는 모조 차량 부품들을 판매합니다.

ولسوف يبيعوني قطع سيارات مزيفة ومعيبة

우선 그들은 법원 수색대를 거치며 받는 몸수색에 짜증을 느끼죠.

أولاً، هم منزعجون من التفتيش الذي يمرّون به عند أمن المحكمة.

그들은 이스라엘을 위한 지지와 이스라엘의 적대적인 집단에 대한 강경책을

لقد حولوا الدعم لإسرائيل والعداء تجاه أعدائها "" CUFI = المسيحيون المتحدون من أجل إسرائيل ""