Translation of "‎누가" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "‎누가" in a sentence and their arabic translations:

누가 만들었을까?

ومن الذي أنشأه؟

누가 코멘트를 적었더군요.

وشخص في التعليقات كتب:

누가 신경이나 쓰겠어요?

ولكن من يهتم؟

그럼 누가 그랬을까요?

من جاء بالفكرة؟

누가 중국과 인도를 깨웠냐는 것입니다.

من أيقظ الصين والهند؟

누가 그 댓가를 지불하게 될까요?

ومن يدفع الثمن؟

꼭 누가 못을 박은 것 같아요!

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

누가 전화하거나 문자를 하면 개인적으로 답장했어요.

حين كان يتصل أحدهم أو يكتب رسالة كنت أرد عليه شخصيًا.

누가 창의적 사고를 할 수 있을까요?

أو فكر ابداعي؟

그 멋진 '웨비소드'는 누가 만들었는지 찾아보면서,

والكشف عن من أخرج هذه الحلقة الجيدة المعروضة على الإنترنت والأخرى،

흥미롭게 스토리텔링을 하는 사람은 누가 있을까요?

من الذي يعمل بشكل رائع على القصص حالياً؟

이제 누가 왜 감히 우리가 그런 미래를

هل يمكن لأحدهم الآن أن يقول لي

그렇다면, 누가 한 이야기인가? 그들의 자격은 충분한가?

وإن كانت كذلك، من كتبها، وما مقدار أهلية الكاتب؟

그리고 우리가 평생 소규모일 거라고 누가 장담합니까?

ومن الذي يقول بأننا سنبقى شركة صغيرة إلى الأبد؟

여러분, 누가 요즘 우리 사회에서 험담을 하는지 아세요?

هل تعرف من هو الشخص الذي يغتاب في مجتمعنا اليوم؟

모든 재화와 서비스는 우리에게 말할 것입니다. 누가 만들었는지,

كل المنتجات والخدمات ستخبرنا بكل شفافية من الذي قام بعملها.

바로 문장에서 누가 무엇을 누구에게 행하는지 알려주는 거죠.

وهذا يدلك على ماذا فعل الفاعل بالمفعول به في جملة ما.

누가 하느냐의 문제가 아니라 그것이 옳은가에 대한 문제입니다

السؤال ليس ما إذا كان شخص آخر سوف ، والسؤال هو ما إذا كان هذا صحيحا. "

과연 이 맹렬한 표범과 결선에 오를 동물은 누가 될까요?

‫لكن من سينضم إلى القط الشرس‬ ‫في الترتيب النهائي؟‬

과연 승자는 누가 될까요? 모든 동물이 똑같이 태어나진 않습니다

‫من سيربح الجائزة؟‬ ‫ليست جميع الحيوانات متشابهة.‬

크리스 앤더슨: 하지만 누가 이 실험에 자금을 대 줄까요?

كريس: ومن سوف يموّل هكذا تجارب؟

이 인공판막이 30년동안 견딜 수 있다는데 그걸 누가 알아요?

هذا الصمام يُفترض أن يدوم ٣٠ عام من يعلم ؟

어떻게, 누가 시에라 리온과 같은 국가의 특이한 문제들을 해결할 것인가?

كيف يمكن لشخص ما تحمّل الصعوبات الفريدة لدولة مثل سيراليون؟

‎차라리 잘됐습니다 ‎그림자 속에 누가 숨어 있는지 ‎절대 모를 겁니다

‫هذا من حسن حظه.‬ ‫من يدري ماذا يختبئ في الظلال.‬

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬