Translation of "Valle" in Turkish

Questa valle è molto fertile.

Bu vadi çok verimlidir.

Questa è la valle di Thame.

Burası Thame vadimiz.

Il fiume scorre attraverso la valle.

Nehir vadinin içinden geçiyor.

Questo mondo è una valle di lacrime.

- Bu dünya dert dünyasıdır.
- Bu dünya çile dünyasıdır.

Questa regione è situata in una valle.

Bu bölge bir vadide yer almaktadır.

La loro capanna è situata nella valle.

Onların kulübesi vadide yer almaktadır.

- Senza la musica, il mondo è una valle di lacrime.
- Senza musica, il mondo è una valle di lacrime.

Müziksiz dünya, gözyaşı vadisidir.

Anche chi vive a valle sarà colpito duramente.

Akıntının yönünde yaşayan insanları da kötü vuracak.

Saremo riportati giù nella valle dell’insicurezza e della vergogna,

güvensizlik ve utanma duyguları yeniden ortaya çıkar

La valle del Colosseo si trova racchiusa tra diversi colli.

Kolezyum vadisi birkaç tepe ile çevrilidir.

Quella valle è la nostra meta! Sono entrato in una corrente ascensionale!

İneceğimiz vadi orada! Vay canına, bir hava akımına kapıldık!