Translation of "Sposate" in Turkish

- Erano sposate.
- Loro erano sposate.

Evlendiler.

- Restiamo sposati.
- Restiamo sposate.
- Rimaniamo sposati.
- Rimaniamo sposate.

Evli kalalım.

- Sono sposati.
- Loro sono sposati.
- Sono sposate.
- Loro sono sposate.

Onlar evli.

- Noi eravamo sposati.
- Eravamo sposati.
- Eravamo sposate.
- Noi eravamo sposate.

Biz evliydik.

- Erano sposati.
- Erano sposate.

- Onlar evliydi.
- Evliydiler.

Perché Vi sposate di nuovo?

Neden yine evleniyorsun?

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Evli değiliz.

- Siamo già sposati.
- Noi siamo già sposati.
- Siamo già sposate.
- Noi siamo già sposate.

Biz zaten evliyiz.

- Dove li hai sposati?
- Dove le hai sposate?
- Dove li ha sposati?
- Dove le ha sposate?
- Dove li avete sposati?
- Dove le avete sposate?

Onlarla nerede evlendin?

- Li ho sposati.
- Le ho sposate.

Onları evlendirdim.

Tom ha due figlie. Entrambe sono sposate.

Tom'un iki kızı var. Her ikisi de evli.

Le persone sposate talvolta desidererebbero essere single.

Evli kişiler bazen bekar olmayı diler.

Le sorelle di Tom sono entrambe sposate.

- Tom'un iki kız kardeşi de evli.
- Tom'un ablalarının ikisi de evli.

- Si sono già sposati.
- Loro si sono già sposati.
- Si sono già sposate.
- Loro si sono già sposate.

Onlar zaten evlendiler.

- Entrambi non sono sposati.
- Entrambe non sono sposate.

Onların her ikiside evli değil.

- Appena sposati.
- Appena sposate.
- Appena sposato.
- Appena sposata.

Yeni evli.

- Perché ti sposi?
- Perché si sposa?
- Perché vi sposate?

Neden evleniyorsun?

- Sono stati sposati per vent'anni.
- Loro sono stati sposati per vent'anni.
- Sono state sposate per vent'anni.
- Loro sono state sposate per vent'anni.

- 20 yıldır evliler.
- Yirmi yıldır evliler.

- Non si sono mai sposati.
- Loro non si sono mai sposati.
- Non si sono mai sposate.
- Loro non si sono mai sposate.

Onlar asla evlenmedi.

- Come lo sapevi che eravamo sposati?
- Come lo sapevi che noi eravamo sposati?
- Come lo sapeva che eravamo sposati?
- Come lo sapeva che noi eravamo sposati?
- Come lo sapevate che eravamo sposati?
- Come lo sapevate che noi eravamo sposati?
- Come lo sapevi che eravamo sposate?
- Come lo sapevi che noi eravamo sposate?
- Come lo sapeva che noi eravamo sposate?
- Come lo sapeva che eravamo sposate?
- Come lo sapevate che eravamo sposate?
- Come lo sapevate che noi eravamo sposate?

- Evli olduğumuzu nasıl bildin?
- Bizim evli olduğumuzu nereden bildin?

- È ancora sposata con Tom?
- Siete ancora sposate con Tom?

Tom'la hâlâ evlimisin?

- Si sono sposati tre mesi fa.
- Loro si sono sposati tre mesi fa.
- Si sono sposate tre mesi fa.
- Loro si sono sposate tre mesi fa.

Üç ay önce evlendiler.

- Ci siamo sposati tre anni fa.
- Noi ci siamo sposati tre anni fa.
- Ci siamo sposate tre anni fa.
- Noi ci siamo sposate tre anni fa.

Biz üç yıl önce evlendik.

- I miei amici sono tutti sposati.
- Le mie amiche sono tutte sposate.

Arkadaşlarımın hepsi evli.

- Sono stati sposati per dieci anni.
- Sono state sposate per dieci anni.

Onlar on yıldır evliler.

- Ci siamo sposati il 20 ottobre.
- Ci siamo sposate il 20 ottobre.

29 Ekim'de evlendik.

- Sei sposato?
- Sei sposata?
- Lei è sposata?
- Tu sei sposato?
- Tu sei sposata?
- È sposato?
- È sposata?
- Lei è sposato?
- Siete sposati?
- Voi siete sposati?
- Siete sposate?
- Voi siete sposate?

Evli misin?

Questo è il numero di donne che si sono sposate prima dei 18 anni.

İşte bu kadar kadın 18 yaşından önce evlenmiş durumda.

- Come ci si sente ad essere sposati?
- Come ci si sente ad essere sposate?

Evli olmak nasıl bir duygu?

- Il prete li ha sposati domenica scorsa.
- Il prete le ha sposate domenica scorsa.

Rahip geçen pazar onları evlendirdi.

- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.

Taninna'yı öpemiyorum. Henüz evli değiliz.

- Questo è il prete che li ha sposati.
- Questo è il prete che le ha sposate.

Bu, onları evlendiren rahip.

- Si sono sposati a Las Vegas.
- Loro si sono sposati a Las Vegas.
- Si sono sposate a Las Vegas.
- Loro si sono sposate a Las Vegas.
- Si sposarono a Las Vegas.
- Loro si sposarono a Las Vegas.

Onlar Vegas'ta evlendiler.

- Pensavo fossi sposato.
- Pensavo fossi sposata.
- Pensavo fosse sposato.
- Pensavo fosse sposata.
- Pensavo foste sposati.
- Pensavo foste sposate.

Ben senin evli olduğunu düşündüm.

- Non sei sposato?
- Non sei sposata?
- Non siete sposati?
- Non siete sposate?
- Non è sposato?
- Non è sposata?

- Evli değil misin?
- Evli değil misiniz?

- Sei già sposato?
- Sei già sposata?
- È già sposato?
- È già sposata?
- Siete già sposati?
- Siete già sposate?

Zaten evli misin?

- Ti sei sposato?
- Ti sei sposata?
- Si è sposato?
- Si è sposata?
- Vi siete sposati?
- Vi siete sposate?

Sen evlendin mi?

- Sono passati tre anni da quando si sono sposati.
- Sono passati tre anni da quando si sono sposate.

Onlar evlendiğinden beri üç yıl oldu.

- Si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Si sposarono la Vigilia di Natale.
- Loro si sposarono la Vigilia di Natale.

- Onlar Noel Arifesinde evlendiler.
- Noel arifesinde evlendiler.

- Sei ancora sposato?
- Sei ancora sposata?
- Tu sei ancora sposato?
- Tu sei ancora sposata?
- Siete ancora sposati?
- Voi siete ancora sposati?
- Siete ancora sposate?
- Voi siete ancora sposate?
- È ancora sposato?
- Lei è ancora sposato?
- È ancora sposata?
- Lei è ancora sposata?

Hâlâ evli misin?

- Eri sposato, vero?
- Tu eri sposato, vero?
- Eri sposata, vero?
- Tu eri sposata, vero?
- Era sposata, vero?
- Lei era sposata, vero?
- Era sposato, vero?
- Lei era sposato, vero?
- Eravate sposati, vero?
- Voi eravate sposati, vero?
- Eravate sposate, vero?
- Voi eravate sposate, vero?

Sen evliydin, değil mi?

- Vorrei non averla sposata.
- Vorrei non averti sposato.
- Vorrei non averti sposata.
- Vorrei non avervi sposati.
- Vorrei non avervi sposate.

Keşke seninle evlenmeseydim.

- Quanti figli vuoi avere quando ti sposi?
- Quanti figli vuole avere quando si sposa?
- Quanti figli volete avere quando vi sposate?

Evlendiğinde kaç çocuk sahibi olmak istersiniz?

- Non riesco a credere che ti sposi.
- Non riesco a credere che si sposa.
- Non riesco a credere che vi sposate.

Evlendiğine inanamıyorum.

- Eri sposato a quell'epoca?
- Eri sposata a quell'epoca?
- Era sposato a quell'epoca?
- Era sposata a quell'epoca?
- Eravate sposati a quell'epoca?
- Eravate sposate a quell'epoca?

O zaman evli miydin?

- Non sei sposato, vero?
- Non sei sposata, vero?
- Non è sposato, vero?
- Non è sposata, vero?
- Non siete sposati, vero?
- Non siete sposate, vero?

Evli değilsin, değil mi?

- Quando ti sei sposato?
- Quando ti sei sposata?
- Quando si è sposato?
- Quando si è sposata?
- Quando vi siete sposati?
- Quando vi siete sposate?

- Ne zaman evlendin?
- Ne zaman evlendiniz?

- Eri sposato con lui?
- Eri sposata con lui?
- Era sposato con lui?
- Era sposata con lui?
- Eravate sposati con lui?
- Eravate sposate con lui?

Onunla evli miydin?

- Eri sposato con lei?
- Eri sposata con lei?
- Era sposato con lei?
- Era sposata con lei?
- Eravate sposati con lei?
- Eravate sposate con lei?

Onunla evli miydin?

- Sei ancora sposato con Tom?
- È ancora sposato con Tom?
- È ancora sposata con Tom?
- Siete ancora sposati con Tom?
- Siete ancora sposate con Tom?

Tom'la hâlâ evlimisin?

- Sei mai stato sposato?
- Tu sei mai stato sposato?
- Sei mai stata sposata?
- Tu sei mai stata sposata?
- È mai stata sposata?
- Lei è mai stata sposata?
- È mai stato sposato?
- Lei è mai stato sposato?
- Siete mai stati sposati?
- Voi siete mai stati sposati?
- Siete mai state sposate?
- Voi siete mai state sposate?

Sen hiç evlendin mi?

- Eri sposato con Tom?
- Tu eri sposato con Tom?
- Eri sposata con Tom?
- Tu eri sposata con Tom?
- Era sposata con Tom?
- Lei era sposata con Tom?
- Era sposato con Tom?
- Lei era sposato con Tom?
- Eravate sposati con Tom?
- Voi eravate sposati con Tom?
- Eravate sposate con Tom?
- Voi eravate sposate con Tom?

Tom'la evlimiydin?

- Ti sei mai sposato?
- Tu ti sei mai sposato?
- Ti sei mai sposata?
- Tu ti sei mai sposata?
- Si è mai sposato?
- Lei si è mai sposato?
- Si è mai sposata?
- Lei si è mai sposata?
- Vi siete mai sposati?
- Voi vi siete mai sposati?
- Vi siete mai sposate?
- Voi vi siete mai sposate?

Sen hiç evlendin mi?

- Quanti anni sei stato sposato?
- Quanti anni sei stata sposata?
- Quanti anni siete stati sposati?
- Quanti anni siete state sposate?
- Quanti anni è stato sposato?
- Quanti anni è stata sposata?

Kaç yıldır evlisin?

- Perché non sei ancora sposato?
- Perché non sei ancora sposata?
- Perché non è ancora sposato?
- Perché non è ancora sposata?
- Perché non siete ancora sposati?
- Perché non siete ancora sposate?

Neden henüz evli değilsin?

- Non sei sposato con Tom?
- Non sei sposata con Tom?
- Non è sposato con Tom?
- Non è sposata con Tom?
- Non siete sposati con Tom?
- Non siete sposate con Tom?

Tom'la evli değil misin?

- È vero che ti sei sposato?
- È vero che ti sei sposata?
- È vero che si è sposato?
- È vero che si è sposata?
- È vero che vi siete sposati?
- È vero che vi siete sposate?

Evlendiğin doğru mu?

- Sei stato sposato per molto tempo?
- Sei stata sposata per molto tempo?
- È stato sposato per molto tempo?
- È stata sposata per molto tempo?
- Siete stati sposati per molto tempo?
- Siete state sposate per molto tempo?

Uzun zamandır evli misin?

- Perché non ti sei sposato in Germania?
- Perché non ti sei sposata in Germania?
- Perché non si è sposato in Germania?
- Perché non si è sposata in Germania?
- Perché non vi siete sposati in Germania?
- Perché non vi siete sposate in Germania?

Neden Almanya'da evlenmedin?

- Tom mi ha detto che era sposato.
- Tom mi ha detto che eri sposato.
- Tom mi ha detto che eri sposata.
- Tom mi ha detto che era sposata.
- Tom mi ha detto che eravate sposati.
- Tom mi ha detto che eravate sposate.
- Tom mi ha detto che tu eri sposato.
- Tom mi ha detto che tu eri sposata.
- Tom mi ha detto che lei era sposato.
- Tom mi ha detto che lei era sposata.
- Tom mi ha detto che voi eravate sposati.
- Tom mi ha detto che voi eravate sposate.

Tom bana senin evli olduğunu söyledi.

- Non mi hai mai detto che eri sposato.
- Tu non mi hai mai detto che eri sposato.
- Non mi hai mai detto che eri sposata.
- Tu non mi hai mai detto che eri sposata.
- Non mi ha mai detto che era sposata.
- Lei non mi ha mai detto che era sposata.
- Non mi ha mai detto che era sposato.
- Lei non mi ha mai detto che era sposato.
- Non mi avete mai detto che eravate sposati.
- Voi non mi avete mai detto che eravate sposati.
- Non mi avete mai detto che eravate sposate.
- Voi non mi avete mai detto che eravate sposate.

Sen bana evli olduğunu hiç söylemedin.