Translation of "Sostenere" in Turkish

- Continua a sostenere il progetto.
- Lei continua a sostenere il progetto.

O, projeyi desteklemeye devam ediyor.

- Devo sostenere l'esame di ingresso oggi.
- Devo sostenere l'esame d'ingresso oggi.

Bugün giriş sınavına girmek zorundayım.

- Devo sostenere un esame domani.
- Io devo sostenere un esame domani.

Yarın bir test yaptırmak zorundayım.

- È stato ammesso senza sostenere l'esame.
- Lui è stato ammesso senza sostenere l'esame.

Sınava girmeden kabul edildi.

- Non siamo soli nel sostenere il piano.
- Noi non siamo soli nel sostenere il piano.
- Non siamo sole nel sostenere il piano.
- Noi non siamo sole nel sostenere il piano.

Planı desteklemede yalnız değiliz.

Riesce a sostenere un lungo viaggio?

O, uzun bir yolculuğa dayanabilir mi?

Mio fratello deve sostenere un esame.

Erkek kardeşim bir sınava katılmak zorunda.

Lui ha una famiglia da sostenere.

Onun destekleyecek bir ailesi var.

Non è necessario sostenere un esame.

Sınava girmek zorunda değilsin.

- Devi sostenere un provino prima di unirti al coro.
- Deve sostenere un provino prima di unirsi al coro.
- Dovete sostenere un provino prima di unirvi al coro.

Koroya katılabilmeniz için seçmelere girmeniz gerekiyor.

Che non potevo neanche sostenere il suo sguardo.

adamın yüzüne bile bakamadım.

Non servono se non si possono sostenere i costi.

vizyonun tümü çok kıymetli olmaz.

Ma per decenni, abbiamo provato a sostenere la causa

ama yıllardır şunu anlatmaya çalışıyoruz;

- Siamo qui per supportare Tom.
- Noi siamo qui per supportare Tom.
- Siamo qui per sostenere Tom.
- Noi siamo qui per sostenere Tom.

Tom'u desteklemek için buradayız.

Carol è riuscita a sostenere la luce ad occhi aperti.

Carol gözleri açık olarak ışığa bakabildi.

Non potrà mai sostenere gli alti livelli di cooperazione sociale

modern bir toplumun gelişmesi için gerekli olan

I politici che dicono di sostenere la giustizia e le riforme,

Adaletin ve reformun tarafında olduğunu söyleyen politikacılar

E di sostenere soluzioni e nuove regole che ci facciano avanzare.

ve bizi ileriye taşıyacak yaratıcı çözümlerin ve yeni kuralların zamanı.

Puoi essere Cristiano e allo stesso tempo sostenere i matrimoni gay?

Bir Hristiyan olabilir misin ve aynı zamanda eş cinsel evliliği destekleyebilir misin?

Il suo primo ruolo è stato quello di sostenere l'assedio di Saragozza.

İlk görevi Saragossa Kuşatması'nı desteklemekti.

Per Tom non era facile guadagnare i soldi per sostenere la sua numerosa famiglia.

Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.

Così le aziende vengono aiutate nel sostenere i costi degli affitti e di altre spese.

ve işletmelere, kiralarını ve diğer masraflarını kapatabilmeleri için yardım ediliyor.