Translation of "Sorridendo" in Turkish

- Stai sorridendo.
- Tu stai sorridendo.
- Sta sorridendo.
- Lei sta sorridendo.
- State sorridendo.
- Voi state sorridendo.

Gülümsüyorsun.

- Stai ancora sorridendo.
- Tu stai ancora sorridendo.
- Sta ancora sorridendo.
- Lei sta ancora sorridendo.
- State ancora sorridendo.
- Voi state ancora sorridendo.

Hala gülümsüyorsun.

- Perché stai sorridendo?
- Perché sta sorridendo?
- Perché state sorridendo?

Niçin gülümsüyorsun?

- Stanno tutti sorridendo.
- Stanno sorridendo tutti.
- Tutti stanno sorridendo.

Herkes gülümsüyor.

- Perché stavi sorridendo?
- Perché stava sorridendo?
- Perché stavate sorridendo?

Neden gülümsüyordun?

- Stanno sorridendo.
- Loro stanno sorridendo.

Onlar gülümsüyor.

- Tutti stavano sorridendo.
- Stavano tutti sorridendo.

Herkes gülümsüyordu.

- Perché non stai sorridendo?
- Perché non sta sorridendo?
- Perché non state sorridendo?

- Neden gülmüyorsun?
- Neden gülmüyorsunuz?

- Per cosa stai sorridendo?
- Per cosa sta sorridendo?
- Per cosa state sorridendo?

Neye gülümsüyorsun?

- Tutti stanno ancora sorridendo.
- Stanno ancora tutti sorridendo.

Herkes hâlâ gülümsüyor.

- Tom sta sorridendo ora.
- Tom sta sorridendo adesso.

Tom şimdi gülümsüyor.

- Perché stanno sorridendo tutti?
- Perché tutti stanno sorridendo?

Neden herkes gülümsüyor?

Tom sta sorridendo.

Tom gülümsüyor.

Tom stava sorridendo.

Tom gülümsüyordu.

Tom sta sorridendo?

Tom gülümsüyor mu?

Perché stanno sorridendo?

Neden gülüyorlar?

Nessuno stava sorridendo.

Kimse gülümsemiyordu.

- Tutti stanno sorridendo nella foto.
- Tutti stanno sorridendo nella fotografia.

Resimde herkes gülümsüyor.

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.

Tom bir tebessümle, "Günaydın", dedi.

Tom non sta sorridendo.

Tom gülümsemiyor.

Non tutti stanno sorridendo.

Herkes gülümsemiyor.

Tom non stava sorridendo.

Tom gülümsemiyordu.

Fadil stava sempre sorridendo.

Fadıl daima gülümsüyordu.

Perché nessuno sta sorridendo?

Neden kimse gülümsemiyor?

- Tutti nella foto stanno sorridendo felicemente.
- Tutti nella fotografia stanno sorridendo felicemente.

Resimdeki herkes mutlu şekilde gülümsüyor.

- Tom mi ha chiesto perché stavo sorridendo.
- Tom mi chiese perché stavo sorridendo.

Tom bana neden gülümsediğimi sordu.

Tom sta sorridendo al bebè.

Tom bebeğe gülümsüyor.

Tutti nella foto stanno sorridendo.

Resimdeki herkes gülümsüyor.

Tom non sta più sorridendo.

Tom artık gülümsemiyor.

- Tom è sorridente.
- Tom sta sorridendo.

Tom sırıtıyor.

Sembra che Tom stia sempre sorridendo.

Tom her zaman gülümsüyor gibi görünüyor.

Tom e Mary stanno ancora sorridendo.

Tom ve Mary hala gülümsüyorlar.

Tom e Mary non stanno sorridendo.

Tom ve Mary gülümsemiyorlar.

La ragazza nella foto sta sorridendo.

Resimdeki kız gülümsüyor.

- Tom non stava sorridendo quando è entrato nella stanza.
- Tom non stava sorridendo quando entrò nella stanza.

Odaya girdiğinde Tom gülümsemiyordu.

Può dirvi che la donna sta sorridendo.

Kadının gülümsediğini size söyleyebilir.

Ogni volta che vedo Tom, sta sorridendo.

Tom'u her gördüğümde, o gülümsüyor.