Translation of "Santo" in Turkish

- Si è comportato come un santo.
- Lui si è comportato come un santo.
- Si comportò come un santo.
- Lui si comportò come un santo.

O, bir aziz gibi davrandı.

Non sei un santo.

Sen aziz değilsin.

- Buon Dio.
- Santo cielo.

Aman Tanrım.

Santo cielo! Che stai facendo?

Aman Tanrım! Ne yapıyorsun?

Tom non è un santo.

Tom bir aziz değil.

Tu non puoi cantare e danzare il Venerdì Santo.

Paskalyadan önceki cuma günü şarkı söyleyip dans edemezsin.

E ogni santo giorno lo stesso bambino glielo distruggeva allegramente.

ve her gün aynı çocuk onu neşeli bir şekilde yıktı.

Questa fortezza spagnola è stata trasformata in un bel tempio santo.

Bu İspanyol kalesi güzel bir kutsal tapınağa dönüştürüldü.

- L'uomo sul quale vedrai lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrà lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrete lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.

- Ruhun geldiğini ve kaldığını gördüğün adam Kutsal Ruhla vaftiz edecek olandır.
- Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden odur.

Quando do da mangiare ai poveri, mi chiamano santo. Quando chiedo perché i poveri non hanno da mangiare, mi chiamano comunista.

Yoksullara yemek verdiğimde bana aziz diyorlar. Yoksulların neden yemeği yok diye sorduğumda ise bana komünist diyorlar.

- Oggi è un giorno sacro per noi.
- Oggi è un giorno santo per noi.
- Oggi è un giorno di festa per noi.

Bugün bizim için kutsal bir gündür.