Translation of "Provò" in French

Lui provò.

Il essayait.

- Ha provato.
- Lei ha provato.
- Provò.
- Lei provò.

Elle a essayé.

- Ha provato.
- Lui ha provato.
- Provò.
- Lui provò.

Il a essayé.

Provò a pulire le ferite,

Elle a nettoyé les blessures,

Provò a calmare l'uomo arrabbiato.

Il a essayé de calmer l'homme en colère.

- Tom ha provato.
- Tom provò.

- Tom essayait.
- Tom a essayé.

Provò ad aprire la porta.

- Il a essayé d'ouvrir la porte.
- Il tenta d'ouvrir la porte.

- Ha provato a confondermi.
- Lei ha provato a confondermi.
- Provò a confondermi.
- Lei provò a confondermi.
- Ha provato a scombussolarmi.
- Lei ha provato a scombussolarmi.
- Provò a scombussolarmi.
- Lei provò a scombussolarmi.

Elle a essayé de m'embobiner.

- Ha provato a uccidersi.
- Lei ha provato a uccidersi.
- Provò a uccidersi.
- Lei provò a uccidersi.
- Ha provato a suicidarsi.
- Lei ha provato a suicidarsi.
- Provò a suicidarsi.
- Lei provò a suicidarsi.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.
- Elle tenta de se donner la mort.

Provò a nascondere i suoi sentimenti.

Elle tenta de cacher ses sentiments.

Lui provò un'altra volta, ma inutilmente.

Il essaya de nouveau mais en vain.

- Ha provato a consolarla.
- Lui ha provato a consolarla.
- Provò a consolarla.
- Lui provò a consolarla.

- Il tenta de la réconforter.
- Il a tenté de la réconforter.

Lei non provò a tradurre la lettera.

Elle n'essaya pas de traduire la lettre.

- Ha provato a non piangere.
- Lei ha provato a non piangere.
- Ha provato a non urlare.
- Lei ha provato a non urlare.
- Provò a non piangere.
- Lei provò a non piangere.
- Provò a non urlare.
- Lei provò a non urlare.

Elle essaya de ne pas pleurer.

- Ha provato ad alzarsi presto.
- Lui ha provato ad alzarsi presto.
- Provò ad alzarsi presto.
- Lui provò ad alzarsi presto.

Il a essayé de se lever tôt.

- Ha provato una terza volta.
- Provò una terza volta.

- Elle a essayé une troisième fois.
- Elle essaya une troisième fois.

- Provò ad aprire la porta.
- Tentò di aprire la porta.
- Lui tentò di aprire la porta.
- Lui provò ad aprire la porta.

Il tenta d'ouvrir la porte.

- Provò a suicidarsi.
- Tentò il suicidio.
- Lei tentò il suicidio.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.
- Elle tenta de se donner la mort.
- Elle a tenté de se supprimer.

Provò ad aprire la porta, ma s'accorse che era impossibile.

Elle essaya d'ouvrir la porte, mais s'aperçut que c'était impossible.

- Ha provato a sbarazzarsi delle formiche.
- Lui ha provato a sbarazzarsi delle formiche.
- Provò a sbarazzarsi delle formiche.
- Lui provò a sbarazzarsi delle formiche.

- Il essaya de se débarrasser des fourmis.
- Il a essayé de se débarrasser des fourmis.

- Ha provato a risolvere il problema.
- Lui ha provato a risolvere il problema.
- Provò a risolvere il problema.
- Lui provò a risolvere il problema.

Il a essayé de résoudre le problème.

Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze.

Il essaya de toutes ses forces d'ouvrir la porte en la poussant.

- Tom ha provato a non piangere.
- Tom provò a non piangere.

Tom essaya de ne pas pleurer.

- Ha provato a bussare alla porta.
- Provò a bussare alla porta.

Il essaya de frapper à la porte.

- Lui tentò di aprire la porta.
- Lui provò ad aprire la porta.

Il tenta d'ouvrir la porte.

- Provò a nascondere i suoi sentimenti.
- Ha provato a nascondere i suoi sentimenti.
- Lei ha provato a nascondere i suoi sentimenti.
- Lei provò a nascondere i suoi sentimenti.

Elle tenta de cacher ses sentiments.

- Ha provato invano a smettere di fumare.
- Lui ha provato invano a smettere di fumare.
- Provò invano a smettere di fumare.
- Lui provò invano a smettere di fumare.

Il a tenté, en vain, d'arrêter de fumer.

- Ha provato a scrivere un racconto breve.
- Lui ha provato a scrivere un racconto breve.
- Provò a scrivere un racconto breve.
- Lui provò a scrivere un racconto breve.

Il essaya d'écrire une nouvelle.

- Non ha provato a tradurre la lettera.
- Lei non ha provato a tradurre la lettera.
- Non provò a tradurre la lettera.
- Lei non provò a tradurre la lettera.

Elle n'essaya pas de traduire la lettre.

- Tom ha provato a ignorare il dolore.
- Tom provò a ignorare il dolore.

Tom a essayé d'ignorer la douleur.

- Tom ha provato a parlarci in francese.
- Tom provò a parlarci in francese.

- Tom a essayé de nous parler en français.
- Tom essaya de nous parler en français.

- Ha provato a uccidersi.
- Provò a uccidersi.
- Ha provato a suicidarsi.
- Provò a suicidarsi.
- Lui ha provato a suicidarsi.
- Ha cercato di suicidarsi.
- Lui ha cercato di suicidarsi.
- Cercò di suicidarsi.
- Lui cercò di suicidarsi.
- Lui provò a suicidarsi.
- Lui ha provato a uccidersi.
- Lui provò a uccidersi.
- Ha cercato di uccidersi.
- Lui ha cercato di uccidersi.
- Cercò di uccidersi.
- Lui cercò di uccidersi.

Il a tenté de se suicider.

- Ha provato a consolarlo.
- Provò a consolarlo.
- Ha cercato di consolarlo.
- Cercò di consolarlo.

- Elle tenta de le consoler.
- Elle a tenté de le consoler.

- Ha provato a suicidarsi.
- Provò a suicidarsi.
- Lui ha provato a suicidarsi.
- Ha cercato di suicidarsi.
- Lui ha cercato di suicidarsi.
- Cercò di suicidarsi.
- Lui cercò di suicidarsi.
- Lui provò a suicidarsi.

Il a fait une tentative de suicide.

- Mia madre ha provato a riconciliare la coppia.
- Mia madre provò a riconciliare la coppia.

Ma mère a essayé de réconcilier le couple.

- Il ragazzo ha provato a spostare il pesante divano.
- Il ragazzo provò a spostare il pesante divano.

Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.

- Tom ha provato a suicidarsi.
- Tom provò a suicidarsi.
- Tom ha cercato di suicidarsi.
- Tom cercò di suicidarsi.

Tom a essayé de se suicider.

- Dan ha cercato di annegarsi.
- Dan cercò di annegarsi.
- Dan ha provato ad annegarsi.
- Dan provò ad annegarsi.

- Dan a tenté de se noyer.
- Dan a fait une tentative de noyade.

- Tom ha provato a dormire.
- Tom provò a dormire.
- Tom ha cercato di dormire.
- Tom cercò di dormire.

- Tom essaya de dormir.
- Tom a essayé de dormir.

- Ha provato a non guardarla.
- Lui ha provato a non guardarla.
- Provò a non guardarla.
- Lei provò a non guardarla.
- Ha cercato di non guardarla.
- Lui ha cercato di non guardarla.
- Cercò di non guardarla.
- Lui cercò di non guardarla.

- Il essayait de ne pas la regarder.
- Il essaya de ne pas la regarder.
- Il a essayé de ne pas la regarder.

- Ha provato a non guardarlo.
- Lei ha provato a non guardarlo.
- Provò a non guardarlo.
- Lei provò a non guardarlo.
- Ha cercato di non guardarlo.
- Lei ha cercato di non guardarlo.
- Cercò di non guardarlo.
- Lei cercò di non guardarlo.

- Elle essayait de ne pas le regarder.
- Elle essaya de ne pas le regarder.
- Elle a essayé de ne pas le regarder.

- Un dottore ha provato a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
- Un dottore provò a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.

Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.

- Ha cercato di portare la pace.
- Ha provato a portare la pace.
- Cercò di portare la pace.
- Provò a portare la pace.

Il a essayé d'apporter la paix.

- Tom ha provato a dirmi qualcosa.
- Tom provò a dirmi qualcosa.
- Tom ha cercato di dirmi qualcosa.
- Tom cercò di dirmi qualcosa.

Tom a essayé de me dire quelque chose.

- Tom ha provato a uccidere Mary.
- Tom provò a uccidere Mary.
- Tom ha cercato di uccidere Mary.
- Tom cercò di uccidere Mary.

Tom a tenté de tuer Marie.

- Ha provato a imparare il francese.
- Lui ha provato a imparare il francese.
- Provò a imparare il francese.
- Lui provò a imparare il francese.
- Ha cercato di imparare il francese.
- Lui ha cercato di imparare il francese.
- Cercò di imparare il francese.
- Lui cercò di imparare il francese.

Il a essayé d'apprendre le français.

- Tom ha provato a spingere Mary nell'acqua.
- Tom provò a spingere Mary nell'acqua.
- Tom ha cercato di spingere Mary nell'acqua.
- Tom cercò di spingere Mary nell'acqua.

Tom a essayé de pousser Mary dans l'eau.

- Tom ha provato a non guardare Mary.
- Tom provò a non guardare Mary.
- Tom ha cercato di non guardare Mary.
- Tom cercò di non guardare Mary.

Tom essaya de ne pas regarder Mary.

- Ha provato a proteggere la sua famiglia.
- Provò a proteggere la sua famiglia.
- Ha cercato di proteggere la sua famiglia.
- Cercò di proteggere la sua famiglia.

Il a essayé de protéger sa famille.

- Tom ha provato a nascondere la sua paura.
- Tom provò a nascondere la sua paura.
- Tom ha cercato di nascondere la sua paura.
- Tom cercò di nascondere la sua paura.

Tom tenta de dissimuler sa peur.

- Tom ha provato a controllare le sue emozioni.
- Tom ha cercato di controllare le sue emozioni.
- Tom provò a controllare le sue emozioni.
- Tom cercò di controllare le sue emozioni.

- Tom essaya de contrôler ses émotions.
- Tom a essayé de contrôler ses émotions.

- Il surfista ha provato a cavalcare la cresta dell'onda.
- Il surfista ha cercato di cavalcare la cresta dell'onda.
- Il surfista provò a cavalcare la cresta dell'onda.
- Il surfista cercò di cavalcare la cresta dell'onda.

Le surfeur a essayé de surfer sur la crête de la vague.