Translation of "Prospettiva" in Turkish

- Hai perso la prospettiva.
- Ha perso la prospettiva.
- Avete perso la prospettiva.

Bakış açısını kaybettin.

Guardando in prospettiva,

Bunları değerlendirirsek

Ora, mettendola in prospettiva,

Şimdi bunu biraz irdeleyelim,

Cambia la prospettiva del protagonista.

çünkü ana karakterin dünyayı nasıl gördüğünü değiştirir.

Da una prospettiva di business,

İş perspektifinden bakarsak

Tom ha una prospettiva diversa.

Tom'un farklı bir perspektifi var.

Lo vedo in una prospettiva quotidiana.

günlük olarak bu manzarayı görüyorum.

Adesso, ciò che conta, dalla prospettiva del PTSD,

Önemli olarak TSSB bakış açısından bakarsak

Hanno senso solo da quaggiù, da questa prospettiva.

sadece buradan bu açıdan anlamlıdır.

Ma questo è solo una prospettiva finanziaria, ok?

Bu yalnızca finansal açı.

In quanto giornalista, mi sono ritrovato a cambiare prospettiva

Bir gazeteci olarak kamerayı çevreye tutar halde buldum kendimi,

Così, ho deciso di affrontare il problema da un'altra prospettiva.

Bu yüzden probleme farklı bir açıdan yaklaşmaya karar verdim.

E guardare a quello che avete fatto dalla prospettiva del lettore.

yaptığınız çalışmaya okuyucunun bakış açısıyla bakmanız lazım.

Ney era inorridito dalla prospettiva di una guerra civile e promise al re che avrebbe riportato

Ney, iç savaş ihtimalinden dehşete düşmüştü ve krala

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.