Translation of "Guardata" in Turkish

- L'hai guardato?
- L'hai guardata?
- L'avete guardato?
- L'avete guardata?
- L'ha guardato?
- L'ha guardata?

Onu izledin mi?

- L'hanno guardata attentamente.
- L'hanno guardata con attenzione.

Onlar onu dikkatle izledi.

- L'ho guardata attentamente.
- L'ho guardata con attenzione.

Onu dikkatlice izledim.

- Tutti l'hanno guardata attentamente.
- Tutti l'hanno guardata con attenzione.
- L'hanno guardata tutti attentamente.
- L'hanno guardata tutti con attenzione.

Herkes onu dikkatlice izledi.

L'ho guardata morire.

Onun ölmesini izledim.

- Non l'ho guardata.
- Non la guardai.

Ben ona bakmadım.

- Si è guardata attorno.
- Lei si è guardata attorno.
- Si guardò attorno.
- Lei si guardò attorno.

O etrafına bakındı.

- La guardò con rabbia.
- Lui la guardò con rabbia.
- L'ha guardata con rabbia.
- Lui l'ha guardata con rabbia.

O, kızgın bir şekilde ona baktı.

- L'ha guardata negli occhi.
- Lei l'ha guardata negli occhi.
- La guardò negli occhi.
- Lei la guardò negli occhi.

O onun gözlerine baktı.

- Tutti mi hanno guardato attentamente.
- Tutti mi hanno guardata attentamente.
- Tutti mi hanno guardato con attenzione.
- Tutti mi hanno guardata con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti con attenzione.
- Mi hanno guardata tutti con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti attentamente.
- Mi hanno guardata tutti attentamente.

Herkes beni dikkatlice izledi.

- Ho guardato intorno a me.
- Mi sono guardato intorno.
- Mi sono guardata intorno.
- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.

- Etrafıma bakındım.
- Etrafıma baktım.

- Tom mi ha guardato attentamente.
- Tom mi ha guardata attentamente.
- Tom mi ha guardato con attenzione.
- Tom mi ha guardata con attenzione.

Tom beni dikkatlice izledi.

- Tom non mi ha neanche guardato.
- Tom non mi ha neanche guardata.
- Tom non mi ha nemmeno guardato.
- Tom non mi ha nemmeno guardata.
- Tom non mi ha neppure guardato.
- Tom non mi ha neppure guardata.

Tom bana bakmadı bile.

- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.
- Io mi sono guardato attorno.
- Io mi sono guardata attorno.
- Mi guardai attorno.
- Io mi guardai attorno.

Etrafıma baktım.

- Mary si è guardata allo specchio.
- Mary si guardò allo specchio.

Mary aynada kendine baktı.

- La ragazza si è guardata intorno.
- La ragazza si guardò intorno.

Kız etrafına baktı.

- Mi ha guardato sospettosamente.
- Mi guardò sospettosamente.
- Mi ha guardata sospettosamente.

O bana şüpheyle baktı.

- Tom l'ha guardato.
- Tom l'ha guardata.
- Tom lo guardò.
- Tom la guardò.

Tom ona baktı.

- Non l'ho guardato.
- Non lo guardai.
- Non l'ho guardata.
- Non la guardai.

Ona bakmadım.

- Mi guardò negli occhi.
- Lui mi guardò negli occhi.
- Mi ha guardato negli occhi.
- Lui mi ha guardato negli occhi.
- Mi ha guardata negli occhi.
- Lui mi ha guardata negli occhi.

O benim gözlerime baktı.

- Oh mio Dio! Tom mi ha guardato!
- Oh mio Dio! Tom mi ha guardata!

Tanrım, Tom bana baktı!

- Mi guardò sorpreso.
- Lui mi guardò sorpreso.
- Mi guardava sorpreso.
- Lui mi guardava sorpreso.
- Mi ha guardato sorpreso.
- Lui mi ha guardato sorpreso.
- Mi ha guardata sorpreso.
- Lui mi ha guardata sorpreso.

O, şaşkınlıkla bana baktı.

- Eravamo tutti con il fiato sospeso mentre l'abbiamo guardato.
- Eravamo tutti con il fiato sospeso mentre l'abbiamo guardata.

Biz hepimiz onu izlerken nefesimizi tuttuk.

- Tom l'ha guardato con curiosità.
- Tom l'ha guardata con curiosità.
- Tom lo guardò con curiosità.
- Tom la guardò con curiosità.

Tom ona merakla baktı.