Translation of "Attentamente" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Attentamente" in a sentence and their turkish translations:

- Guardate attentamente.
- Guarda attentamente.
- Guardi attentamente.

Yakından bak.

- Ora ascolta attentamente.
- Adesso ascolta attentamente.
- Ora ascolti attentamente.
- Adesso ascolti attentamente.
- Ora ascoltate attentamente.
- Adesso ascoltate attentamente.

Şimdi dikkatle dinle.

- Ora, ascoltami attentamente.
- Ora, ascoltatemi attentamente.
- Ora, mi ascolti attentamente.

Şimdi, beni dikkatlice dinle.

- Guarda attentamente il contratto.
- Guardate attentamente il contratto.
- Guardi attentamente il contratto.

Sözleşmeye dikkatlice bak.

- Devi guardare più attentamente.
- Deve guardare più attentamente.
- Dovete guardare più attentamente.

Daha dikkatli bakman gerek.

- Tom ascoltò attentamente.
- Tom ha ascoltato attentamente.

Tom dikkatlice dinledi.

- Tom li ha osservati attentamente.
- Tom le ha osservate attentamente.
- Tom li osservò attentamente.
- Tom le osservò attentamente.

- Tom onları dikkatli bir şekilde izledi.
- Tom onları dikkatlice izledi.

Ascoltare attentamente,

dikkatlice dinlemenin,

Scelga attentamente.

Lütfen akıllıca seçin.

Ascoltami attentamente.

Beni dikkatlice dinle.

- Per favore, ascolta molto attentamente.
- Per favore, ascoltate molto attentamente.
- Per favore, ascolti molto attentamente.
- Per piacere, ascolta molto attentamente.
- Per piacere, ascoltate molto attentamente.
- Per piacere, ascolti molto attentamente.

Lütfen çok dikkatli dinle.

- Tutti li osservavano attentamente.
- Tutti le osservavano attentamente.

Herkes onları dikkatlice izledi.

- Investiga la questione più attentamente.
- Investigate la questione più attentamente.
- Investighi la questione più attentamente.

Meseleyi daha dikkatli araştır.

- Ascolta attentamente.
- Ascolta con attenzione.
- Ascoltate attentamente.
- Ascolti attentamente.
- Ascoltate con attenzione.
- Ascolti con attenzione.

Yakından dinleyin.

Tutti ascoltavano attentamente.

Herkes çok dikkatli dinliyordu.

Tom guardò attentamente.

Tom dikkatle izledi.

- Stavano ascoltando attentamente la lezione.
- Loro stavano ascoltando attentamente la lezione.

Onlar dersi dikkatle dinliyorlardı.

- Tom ha studiato attentamente il documento.
- Tom studiò attentamente il documento.

Tom belgeyi dikkatle inceledi.

Adesso ascolta molto attentamente.

Şimdi gerçekten dikkatli dinleyin.

Ti hanno guardato attentamente.

Onlar seni dikkatle izledi.

Tutti ci osservavano attentamente.

Herkes bizi dikkatlice izledi.

- Ascolta molto attentamente.
- Ascoltate molto attentamente.
- Ascolti molto attentamente.
- Ascolta con molta attenzione.
- Ascoltate con molta attenzione.
- Ascolti con molta attenzione.

Çok dikkatli dinleyin.

Avrei dovuto guardare più attentamente.

Daha dikkatli bakmalıydım.

Tom mi ha ascoltato attentamente.

Tom beni dikkatlice dinledi.

Avrei dovuto ascoltare più attentamente.

Daha dikkatli dinlemeliydim.

- Ascoltami attentamente e capirai cosa intendo davvero.
- Ascoltatemi attentamente e capirete cosa intendo davvero.

Beni dikkatlice dinle ve gerçekten ne demek istediğimi anlayacaksın.

Ho cominciato a guardarli molto attentamente.

Onlara çok dikkatli bakmaya başladım.

Loro misurano attentamente ciò che pescano

Ne yakaladıkları konusunda titizler.

L'insegnante ascoltò attentamente la mia spiegazione.

Öğretmen açıklamamı dikkatle dinledi.

Guardate attentamente la mappa sul muro.

Duvardaki haritaya dikkatlice bak.

Ora, voglio che tu ascolti attentamente.

Şimdi dikkatlice dinlemeni istiyorum.

- Tom ha risposto attentamente.
- Tom rispose attentamente.
- Tom ha risposto con attenzione.
- Tom rispose con attenzione.

Tom dikkatli şekilde cevap verdi.

- Tom ascoltò attentamente.
- Tom ha ascoltato attentamente.
- Tom ha ascoltato con attenzione.
- Tom ascoltò con attenzione.

Tom dikkatle dinledi.

- Ho dato la mia parola di leggere attentamente il rapporto.
- Ho promesso di leggere attentamente il rapporto.

Raporu dikkatle okumak için söz veriyorum.

- L'hanno guardato attentamente.
- L'hanno guardato con attenzione.

Onlar onu dikkatle izledi

- L'hanno guardata attentamente.
- L'hanno guardata con attenzione.

Onlar onu dikkatle izledi.

- L'ho guardato attentamente.
- L'ho guardato con attenzione.

Onu dikkatlice izledim.

- L'ho guardata attentamente.
- L'ho guardata con attenzione.

Onu dikkatlice izledim.

- Leggerò più attentamente.
- Leggerò con più attenzione.

Ben daha dikkatlice okuyacağım.

Tom avrebbe dovuto ascoltare più attentamente Mary.

Tom Mary'yi daha dikkatlice dinlemeliydi.

- Voglio che ascolti con attenzione.
- Voglio che tu ascolti con attenzione.
- Voglio che lei ascolti con attenzione.
- Voglio che ascoltiate con attenzione.
- Voglio che voi ascoltiate con attenzione.
- Voglio che ascolti attentamente.
- Voglio che tu ascolti attentamente.
- Voglio che lei ascolti attentamente.
- Voglio che ascoltiate attentamente.
- Voglio che voi ascoltiate attentamente.

Dikkatle dinlemeni istiyorum.

- Li abbiamo guardati attentamente.
- Li abbiamo guardati con attenzione.
- Le abbiamo guardate attentamente.
- Le abbiamo guardate con attenzione.

Biz onları dikkatle izledik.

- Le ho guardate attentamente.
- Li ho guardati attentamente.
- Li ho guardati con attenzione.
- Le ho guardate con attenzione.

Onları dikkatle izledim.

- Tutti l'hanno guardato attentamente.
- Tutti l'hanno guardato con attenzione.
- L'hanno guardato tutti attentamente.
- L'hanno guardato tutti con attenzione.

Herkes onu dikkatlice izledi.

- Tutti l'hanno guardata attentamente.
- Tutti l'hanno guardata con attenzione.
- L'hanno guardata tutti attentamente.
- L'hanno guardata tutti con attenzione.

Herkes onu dikkatlice izledi.

- Tom mi ha ascoltato attentamente.
- Tom mi ha ascoltata attentamente.
- Tom mi ascoltò attentamente.
- Tom mi ha ascoltato con attenzione.
- Tom mi ha ascoltata con attenzione.
- Tom mi ascoltò con attenzione.

Tom beni dikkatle dinledi.

- Tutti mi hanno guardato attentamente.
- Tutti mi hanno guardata attentamente.
- Tutti mi hanno guardato con attenzione.
- Tutti mi hanno guardata con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti con attenzione.
- Mi hanno guardata tutti con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti attentamente.
- Mi hanno guardata tutti attentamente.

Herkes beni dikkatlice izledi.

- Tom ci ha guardati attentamente.
- Tom ci ha guardate attentamente.
- Tom ci ha guardati con attenzione.
- Tom ci ha guardate con attenzione.

Tom bizi dikkatle izledi.

- Tom mi ha guardato attentamente.
- Tom mi ha guardata attentamente.
- Tom mi ha guardato con attenzione.
- Tom mi ha guardata con attenzione.

Tom beni dikkatlice izledi.

Tom avrebbe dovuto ascoltare più attentamente le spiegazioni di Mary.

Tom Mary'nin açıklamasını daha dikkatli dinlemeliydi.

- Ascolta attentamente e fai esattamente quello che ti dico!
- Ascoltate attentamente e fate esattamente quello che vi dico!
- Ascolti attentamente e faccia esattamente quello che le dico!
- Ascolta con attenzione e fai esattamente quello che ti sto dicendo.

Dikkatlice dinle ve tam olarak sana söylediğimi yap.

- Di solito leggo le etichette con attenzione.
- Io di solito leggo le etichette con attenzione.
- Solitamente leggo le etichette con attenzione.
- Io solitamente leggo le etichette con attenzione.
- Solitamente leggo le etichette attentamente.
- Io solitamente leggo le etichette attentamente.
- Di solito leggo le etichette attentamente.
- Io di solito leggo le etichette attentamente.

Genellikle etiketleri dikkatli okurum.

- Ho provato ad ascoltarlo con attenzione.
- Ho provato ad ascoltarlo attentamente.

Ben onu dikkatle dinlemeye çalıştım.

Prima di prendere una decisione ho valutato attentamente le mie opzioni.

Karar vermeden önce seçeneklerimi dikkatlice düşündüm.

- Mia madre ha aperto attentamente la porta.
- Mia madre aprì attentamente la porta.
- Mia madre ha aperto con attenzione la porta.
- Mia madre aprì con attenzione la porta.

Annem kapağı dikkatlice açtı.

- Ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Lui ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Lui preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso molto attentamente.
- Lui preparò il suo discorso molto attentamente.
- Ha preparato il suo discorso molto attentamente.
- Lui ha preparato il suo discorso molto attentamente.

Konuşmasını çok dikkatlice hazırladı.

Ci vorrà una settimana o giù di lì per leggere attentamente questo libro.

Bu kitabı okumak bir hafta kadar sürer.

- La polvere da sparo deve essere maneggiata molto attentamente.
- La polvere da sparo deve essere maneggiata con molta attenzione.

Barut çok dikkatli şekilde işlenmeli.