Translation of "Finestra" in German

0.018 sec.

Examples of using "Finestra" in a sentence and their german translations:

- Chiudi la finestra.
- Chiudete la finestra.
- Chiuda la finestra.

- Schließ das Fenster.
- Mach das Fenster zu!
- Schließe das Fenster.

- Lei apre la finestra.
- Apre la finestra.
- Aprite la finestra.
- Voi aprite la finestra.

Sie öffnet das Fenster.

- Pulisci la finestra.
- Pulite la finestra.

Mach das Fenster sauber.

- Apro la finestra.
- Io apro la finestra.
- Sto aprendo la finestra.
- Io sto aprendo la finestra.

Ich öffne das Fenster.

- Sta aprendo la finestra.
- Apre la finestra.
- Lui sta aprendo la finestra.
- Lui apre la finestra.

Er macht das Fenster auf.

- Non aprire la finestra.
- Non aprite la finestra.
- Non apra la finestra.

- Öffnet das Fenster nicht.
- Öffnen Sie das Fenster nicht.

- Puoi aprire la finestra?
- Può aprire la finestra?
- Potete aprire la finestra?

- Können Sie das Fenster öffnen?
- Könnt ihr das Fenster öffnen?

- Tieni chiusa questa finestra.
- Tenete chiusa questa finestra.
- Tenga chiusa questa finestra.

Dieses Fenster geschlossen halten!

- Hai chiuso la finestra?
- Ha chiuso la finestra?
- Avete chiuso la finestra?

- Hast du das Fenster zugemacht?
- Haben Sie das Fenster zugemacht?
- Habt ihr das Fenster zugemacht?

- Lei apre la finestra.
- Apre la finestra.

Sie öffnet das Fenster.

- È entrato dalla finestra.
- Entrò dalla finestra.

- Er ist durch das Fenster hineingestiegen.
- Er kam durchs Fenster herein.
- Er kam durch das Fenster herein.

- Apre la finestra.
- Lui apre la finestra.

Er macht das Fenster auf.

- Per piacere, apri la finestra.
- Per favore, apri la finestra.
- Per piacere, apra la finestra.
- Per favore, apra la finestra.
- Per piacere, aprite la finestra.
- Per favore, aprite la finestra.

- Bitte öffnen Sie das Fenster.
- Bitte mach das Fenster auf.

- Non aprite la finestra.
- Non apra la finestra.

- Öffnet das Fenster nicht.
- Öffnen Sie das Fenster nicht.
- Öffnen Sie nicht das Fenster.

- Guardò fuori dalla finestra.
- Ha guardato fuori dalla finestra.
- Lei ha guardato fuori dalla finestra.
- Lei guardò fuori dalla finestra.

Sie schaute aus dem Fenster.

- Hai lasciato la finestra aperta?
- Tu hai lasciato la finestra aperta?
- Ha lasciato la finestra aperta?
- Lei ha lasciato la finestra aperta?
- Avete lasciato la finestra aperta?
- Voi avete lasciato la finestra aperta?

- Habt ihr das Fenster offen gelassen?
- Haben Sie das Fenster offen gelassen?
- Hast du das Fenster offengelassen?

- Guarda fuori dalla tua finestra.
- Guardi fuori dalla sua finestra.
- Guardate fuori dalla vostra finestra.

Sieh aus dem Fenster.

- Ti dispiacerebbe aprire la finestra?
- Le dispiacerebbe aprire la finestra?
- Vi dispiacerebbe aprire la finestra?

- Würde es dich stören, das Fenster zu öffnen?
- Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu öffnen?
- Kannst du mal bitte das Fenster aufmachen?
- Könnt ihr mal bitte das Fenster aufmachen?
- Können Sie mal bitte das Fenster aufmachen?
- Wären Sie so freundlich, das Fenster zu öffnen?

- Tom ha rotto la finestra.
- Tom ruppe la finestra.

Tom hat das Fenster kaputtgemacht.

- Tom ha aperto una finestra.
- Tom aprì una finestra.

- Tom machte ein Fenster auf.
- Tom öffnete ein Fenster.

- Per favore, chiudete la finestra.
- Potrebbe chiudere la finestra?

- Bitte schließe das Fenster.
- Würdest du bitte das Fenster zumachen?
- Könntet ihr bitte das Fenster zumachen?

- Tom ha aperto la finestra.
- Tom aprì la finestra.

Tom hat das Fenster geöffnet.

- Ho guardato dalla finestra.
- Io ho guardato dalla finestra.

- Ich habe aus dem Fenster geschaut.
- Ich schaute ins Fenster.
- Ich habe ins Fenster geguckt.

- La finestra si è aperta.
- La finestra si aprì.

- Das Fenster öffnete sich.
- Das Fenster ging auf.

- Tom ha chiuso la finestra.
- Tom chiuse la finestra.

Tom schloss das Fenster.

- Devo aprire la finestra.
- Io devo aprire la finestra.

Ich muss das Fenster öffnen.

- Sta aprendo la finestra.
- Lei sta aprendo la finestra.

Sie macht das Fenster auf.

- Qualcuno ha rotto la finestra.
- Qualcuno ruppe la finestra.

Jemand zerbrach das Fenster.

- Possiamo aprire la finestra.
- Noi possiamo aprire la finestra.

Wir können das Fenster öffnen.

- Possono aprire la finestra.
- Loro possono aprire la finestra.

- Sie können das Fenster öffnen.
- Sie können das Fenster aufmachen.

- Sono uscite dalla finestra.
- Loro sono uscite dalla finestra.

- Sie sind aus dem Fenster geflogen.
- Sie sind aus dem Fenster gestiegen.

- Sta aprendo la finestra.
- Lui sta aprendo la finestra.

Er macht das Fenster auf.

- Chi ha rotto questa finestra?
- Chi ruppe questa finestra?

Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?

- Siamo usciti dalla finestra.
- Noi siamo usciti dalla finestra.

Wir sind durchs Fenster ausgestiegen.

- Stanno aprendo la finestra.
- Loro stanno aprendo la finestra.

Sie öffnen das Fenster.

- Chi ha chiuso la finestra?
- Chi chiuse la finestra?

- Wer hat das Fenster geschlossen?
- Wer hat das Fenster zugemacht?

- Ha aperto la sua finestra.
- Aprì la sua finestra.

Er öffnete sein Fenster.

- Ha provato ad aprire la finestra.
- Ha cercato di aprire la finestra.
- Provò ad aprire la finestra.
- Cercò di aprire la finestra.

Er versuchte, das Fenster zu öffnen.

Chiudi la finestra.

- Schließ das Fenster.
- Mach das Fenster zu!

Finestra o corridoio?

Fenster oder Gang?

Apriamo la finestra.

Öffnen wir das Fenster!

Apri la finestra.

- Mach das Fenster auf.
- Öffne das Fenster!

Eccolo alla finestra.

Das ist er, am Fenster.

Entrò dalla finestra.

- Er kam durch das Fenster herein.
- Er ist durch das Fenster eingedrungen.

Apri la finestra!

- Mach das Fenster auf.
- Öffne das Fenster!

- L'ha visto rompere la finestra.
- Lei l'ha visto rompere la finestra.
- Lo ha visto rompere la finestra.
- Lei lo ha visto rompere la finestra.
- Lo vide rompere la finestra.
- Lei lo vide rompere la finestra.

- Sie sah ihn das Fenster aufbrechen.
- Sie hat ihn das Fenster einschlagen gesehen.

- Da chi è stata rotta questa finestra?
- Chi ha rotto questa finestra?
- Chi ruppe questa finestra?

Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?

- Per piacere, non aprire questa finestra.
- Per favore, non aprire questa finestra.
- Per piacere, non aprite questa finestra.
- Per favore, non aprite questa finestra.
- Per piacere, non apra questa finestra.
- Per favore, non apra questa finestra.

Dieses Fenster bitte nicht öffnen!

- Per piacere, non aprire quella finestra.
- Per favore, non aprire quella finestra.
- Per piacere, non aprite quella finestra.
- Per favore, non aprite quella finestra.
- Per piacere, non apra quella finestra.
- Per favore, non apra quella finestra.

Dieses Fenster bitte nicht öffnen!

- Ho dimenticato di chiudere la finestra.
- Ho scordato di chiudere la finestra.
- Dimenticai di chiudere la finestra.
- Io dimenticai di chiudere la finestra.

Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen.

- Sai chi ha rotto la finestra?
- Tu sai chi ha rotto la finestra?
- Sa chi ha rotto la finestra?
- Lei sa chi ha rotto la finestra?
- Sapete chi ha rotto la finestra?
- Voi sapete chi ha rotto la finestra?
- Conosci chi ha rotto la finestra?
- Tu conosci chi ha rotto la finestra?
- Conosce chi ha rotto la finestra?
- Lei conosce chi ha rotto la finestra?
- Conoscete chi ha rotto la finestra?
- Voi conoscete chi ha rotto la finestra?

Weißt du, wer das Fenster kaputt gemacht hat?

- L'ha spinto fuori dalla finestra.
- Lei l'ha spinto fuori dalla finestra.
- Lo ha spinto fuori dalla finestra.
- Lei lo ha spinto fuori dalla finestra.

Sie stieß ihn zum Fenster hinaus.

- Hai un tavolo vicino alla finestra?
- Ha un tavolo vicino alla finestra?
- Avete un tavolo vicino alla finestra?

Haben Sie einen Tisch in der Nähe des Fensters?

- Ti dispiacerebbe se apro la finestra?
- Vi dispiacerebbe se apro la finestra?
- Le dispiacerebbe se apro la finestra?

- Hättest du etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?

- Ti dispiace se apro la finestra?
- Vi dispiace se apro la finestra?
- Le dispiace se apro la finestra?

Stört es dich, wenn ich das Fenster öffne?

- Quando hai finito, apri la finestra.
- Quando ha finito, apra la finestra.
- Quando avete finito, aprite la finestra.

Wenn du fertig bist, öffne das Fenster!

- Un'ape è volata fuori dalla finestra.
- Un'ape volò fuori dalla finestra.

Eine Biene flog aus dem Fenster.

- Il ragazzino ha sbirciato dalla finestra.
- Il ragazzino sbirciò dalla finestra.

Der Junge guckte zum Fenster herein.

- Ha lasciato la finestra aperta.
- Lui ha lasciato la finestra aperta.

Er hat das Fenster offen gelassen.

- Sa come chiudere questa finestra.
- Lui sa come chiudere questa finestra.

Er weiß, wie man dieses Fenster schließt.

- Tom ha rotto apposta la finestra.
- Tom ruppe apposta la finestra.

Tom hat das Fenster absichtlich zerbrochen.

- Tom ha rotto una finestra nell'aula.
- Tom ruppe una finestra nell'aula.

Tom hat eine Fensterscheibe im Klassenzimmer kaputtgemacht.

- Ho lasciato la finestra aperta.
- Io ho lasciato la finestra aperta.

- Ich habe das Fenster offen gelassen.
- Ich ließ das Fenster offen.

- Tom è saltato fuori dalla finestra.
- Tom saltò fuori dalla finestra.

Tom ist aus dem Fenster gesprungen.

- Dormiva con la finestra aperta.
- Lui dormiva con la finestra aperta.

Er schlief bei offenem Fenster.

- Hanno lasciato la finestra aperta.
- Loro hanno lasciato la finestra aperta.

Sie haben das Fenster offen gelassen.

- Dormiva con la finestra aperta.
- Lei dormiva con la finestra aperta.

Sie schlief bei offenem Fenster.

- Dormivamo con la finestra aperta.
- Noi dormivamo con la finestra aperta.

Wir schliefen mit offenem Fenster.

- L'abbiamo visto rompere la finestra.
- Noi l'abbiamo visto rompere la finestra.

Wir haben gesehen, wie er das Fenster zertrümmert hat.

- Tom è scivolato fuori dalla finestra.
- Tom scivolò fuori dalla finestra.

Tom kroch aus dem Fenster.

- C'erano tende appese alla finestra.
- C'erano delle tende appese alla finestra.

Über dem Fenster hingen Gardinen.

- Vede il mare da questa finestra.
- Lei vede il mare da questa finestra.
- Vede il mare da quella finestra.
- Lei vede il mare da quella finestra.

Sie sieht das Meer von diesem Fenster aus.

Devo aprire la finestra?

Muss ich das Fenster öffnen?

Potrebbe chiudere la finestra?

Können Sie bitte das Fenster schließen?

Posso aprire la finestra?

- Kann ich das Fenster öffnen?
- Darf ich das Fenster öffnen?

Posso chiudere la finestra?

Kann ich das Fenster schließen?

Quella finestra si apre?

Lässt sich das Fenster öffnen?

Qualcuno chiuderà la finestra.