Translation of "Bollente" in Turkish

Vorrei del tè bollente, per favore.

Ben biraz sıcak çay istiyorum, lütfen.

Mi sono bruciato con dell'acqua bollente.

Kaynar suyla kendimi yaktım.

Mi sono scottato la mano versando acqua bollente.

Sıcak su dökerken elimi yaktım.

- La caffettiera è bollente.
- La caffettiera sta bollendo.

Kahve demliği kaynıyor.

Sembrava che mi venisse iniettata acqua bollente nelle ossa.

Âdeta kemiğime kaynar su zerk ediliyordu.

- È caldo?
- È calda?
- È bollente?
- È piccante?
- Fa caldo?

Sıcak mı?

Non riusciamo a camminare a piedi nudi sulla sabbia bollente.

Çıplak ayakla sıcak kumda yürüyemeyiz.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

Ürkütücü karga çalıdan korkuyor.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.
- Chi si scotta impara ad avere paura del fuoco.

Sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer.