Translation of "Bisognerebbe" in Turkish

Bisognerebbe aspettarsi dei ritardi.

Gecikmeler beklenmelidir.

- Non bisognerebbe fare aspettare le persone.
- Non bisognerebbe fare aspettare la gente.

İnsanları bekletmemelisin.

Bisognerebbe risalire agli antichi greci,

Anlamak için Antik Yunanlara geri dönmemiz lazım.

Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.

- Birinin sözlerini tutması gerekir.
- Biri sözlerini tutmalı.
- İnsan sözlerini tutmalı.

- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida una macchina.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'auto.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'automobile.

Araba kullanırken dikkatli olmalısın.

- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non mentire.
- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non dire bugie.

Çocuklara yalan söylememek öğretilmelidir.

Bisognerebbe tenersi lontani dalle cattive compagnie.

Kötü şirketten uzak durmalısın.

Bisognerebbe dormire otto ore al giorno.

Günde sekiz saat uyumalısın.

Bisognerebbe obbedire al codice della strada.

- Trafik kurallarına riayet etmelisin.
- Trafik kurallarına uymalısın.

Bisognerebbe sempre mantenere le proprie promesse.

Her zaman sözünü tutmalısın.

- Prima di comprare delle scarpe bisognerebbe provarsele addosso.
- Prima di comprare delle scarpe bisognerebbe provarsele indosso.

Ayakkabıları almadan önce onları denemelisin.

Non bisognerebbe dare dei bugiardi alle persone.

İnsanlara yalancı dememelisin.

- Non bisognerebbe discriminare le persone in base al sesso.
- Non bisognerebbe discriminare la gente in base al sesso.

İnsanlara cinsiyetlerine göre farklı muamele yapmamalısın.

Bisognerebbe leggere molti libri quando si è giovani.

Gençken çok sayıda kitap okumalısın.

Bisognerebbe dire a Tom quello che è successo.

Ne olduğu Tom'a söylenmeli.

- Bisognerebbe rispettare gli altri.
- Si dovrebbe rispettare gli altri.

İnsan başkalarına saygı göstermeli.

Non bisognerebbe mai chiedere a una donna la sua età.

Bir kadına asla yaşını sormamalısın.

- Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.
- Dovresti mantenere le tue promesse.
- Dovreste mantenere le vostre promesse.
- Dovrebbe mantenere le sue promesse.

Sözlerini tutmalısın.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

Ebeveynlerine itaat etmelisin.

- Non bisognerebbe andare in bici sul marciapiede.
- Non si dovrebbe andare in bici sul marciapiede.
- Non dovrebbe andare in bici sul marciapiede.
- Non dovreste andare in bici sul marciapiede.
- Non dovresti andare in bici sul marciapiede.

Kaldırımda bisiklete binmemelisin.

- Dovresti smettere di leggere romanzi rosa.
- Tu dovresti smettere di leggere romanzi rosa.
- Dovreste smettere di leggere romanzi rosa.
- Voi dovreste smettere di leggere romanzi rosa.
- Dovrebbe smettere di leggere romanzi rosa.
- Lei dovrebbe smettere di leggere romanzi rosa.
- Bisognerebbe smettere di leggere romanzi rosa.

Aşk romanları okumayı durdurmalısın.