Translation of "Antichi" in Turkish

- Questo studioso studia manoscritti antichi.
- Questo studioso studia i manoscritti antichi.
- Questo studioso studia dei manoscritti antichi.

Bu bilim adamı eski el yazmalarını inceler.

Gli antichi si sbagliavano.

atalarımız yanılıyorlardı.

Bisognerebbe risalire agli antichi greci,

Anlamak için Antik Yunanlara geri dönmemiz lazım.

Roma ha molti edifici antichi.

Roma bir sürü antik yapılara sahiptir.

I tappeti antichi sono particolarmente preziosi.

- Antik halılar özellikle kıymetlidir.
- Antika halılar özellikle değerlidir.

Questa usanza risale ai tempi antichi.

Bu gelenek eski çağlardan gelmektedir.

Ci sono molti templi antichi a Kyoto.

Kyoto'da bir sürü eski tapınaklar var.

In Europa ci sono molti castelli antichi.

Avrupa'da birçok eski şato vardır.

Ma oggi, forse come ode agli antichi filosofi,

Ancak bugün, belki de eski filozoflarımıza bir övgü olarak

Degli antichi siti archeologici sono minacciati in Siria.

Eski arkeolojik siteler Suriye'de tehdit altındadır.

È uno degli edifici più antichi di Boston.

Boston'daki en eski binalardan biri.

Kyoto è famosa per i suoi templi antichi.

Kyoto eski tapınakları ile ünlüdür.

Posso vedere la tua collezione di libri antichi?

Senin eski kitap koleksiyonunu görebilir miyim?

Il petrolio è stato importante fin dai tempi antichi.

- Petrol eski zamanlardan beri önemli olmuştur.
- Petrol eski çağlardan beri önemli olmuştur.

Gli edifici più moderni sono più sicuri di quelli più antichi.

Daha modern binalar daha eskilerden daha güvenlidir.

Gli antichi egizi pensavano che il Sole fosse l’occhio del dio Ra.

Eski Mısırlılar, Güneş'in Tanrı Ra'nın gözü olduğuna inandılar.

- Questo negozio vende dei libri vecchi.
- Questo negozio vende dei libri antichi.

Bu dükkan eski kitap satar.

Ho un sacco di libri antichi. Un paio di loro sono abbastanza prezioso.

Bir sürü eski kitabım var. Onlardan birkaç tanesi oldukça değerlidir.

Il Codice di Hammurabi è uno dei codici legislativi più antichi al mondo.

Hammurabi kodu dünyanın en eski yasa kodlarından biridir.

- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare diavoli.
- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare demoni.

Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar.