Translation of "Assonnato" in Turkish

- Tom è davvero assonnato.
- Tom è veramente assonnato.

Tom gerçekten uykulu.

- Tom è probabilmente assonnato.
- Tom probabilmente è assonnato.

Tom muhtemelen uykuludur.

Sembra molto assonnato.

O, çok uykulu görünüyor.

Tom sembra assonnato.

Tom uykulu görünüyor.

Tom sembrava assonnato.

Tom uykulu görünüyordu.

- Tom sembra assonnato, non è vero?
- Tom sembra assonnato, vero?

Tom uykulu görünüyor, değil mi?

Tom sembra molto assonnato.

Tom çok uykulu görünüyor.

Tom è assonnato, vero?

Tom'un uykusu geldi, değil mi?

Tom non è assonnato.

Tom uykulu değil.

Tom è ancora assonnato.

Tom hâlâ uykulu.

Tom, sembri molto assonnato.

Tom, çok uykulu görünüyorsun.

Tom sembrava molto assonnato.

Tom çok uykulu görünüyordu.

Tom probabilmente sarà assonnato.

Tom muhtemelen uykulu olacak.

Tom non sembrava assonnato.

Tom uykulu görünmüyordu.

- Tom stava iniziando a sentirsi assonnato.
- Tom stava cominciando a sentirsi assonnato.

Tom kendini uykulu hissetmeye başlıyordu.

- Spero che Tom non sia assonnato.
- Io spero che Tom non sia assonnato.

Umarım Tom'un uykusu gelmemiştir.

- Penso che Tom sia ancora assonnato.
- Io penso che Tom sia ancora assonnato.

Bence Tom hâlâ uykulu.

- Tom ha detto che era molto assonnato.
- Tom disse che era molto assonnato.

Tom çok uykulu olduğunu söyledi.

Tom sembra essere molto assonnato.

Tom çok uykulu gibi görünüyor.

Perché Tom è così assonnato?

Tom neden bu kadar uykulu?

Tom sembra sempre essere assonnato.

Tom her zaman uykulu görünür.

Tom probabilmente non sarà assonnato.

Tom muhtemelen uykulu olmayacak.

Tom è molto assonnato, vero?

Tom çok uykulu, değil mi?

- Sono molto assonnato.
- Io sono molto assonnato.
- Sono molto assonnata.
- Io sono molto assonnata.

- Çok uykum var.
- Çok uykuluyum.

- Ero molto assonnato.
- Io ero molto assonnato.
- Ero molto assonnata.
- Io ero molto assonnata.

Çok uykum vardı.

- Tom ha detto che non è assonnato.
- Tom ha detto di non essere assonnato.

Tom uykulu olmadığını söyledi.

- Tom è assonnato.
- Tom è addormentato.

Tom uykulu.

- Sono piuttosto assonnato.
- Sono piuttosto assonnata.

Ben biraz uykuluyum.

Perché Tom è sempre così assonnato?

Tom neden her zaman bu kadar uykulu?

- Tom ha detto a Mary che non era assonnato.
- Tom disse a Mary che non era assonnato.

Tom Mary'ye uykulu olmadığını söyledi.

Tom mi ha detto che è assonnato.

Tom bana uykulu olduğunu söyledi.

- Mi sento sempre assonnato.
- Io mi sento sempre assonnato.
- Mi sento sempre assonnata.
- Io mi sento sempre assonnata.

Her zaman uykulu hissederim.

- Perché sei assonnato?
- Perché sei assonnata?
- Perché è assonnato?
- Perché è assonnata?
- Perché siete assonnati?
- Perché siete assonnate?

Neden uykulusun?

- Mi sentivo molto assonnato.
- Mi sentivo molto assonnata.

Çok uykulu hissettim.

- Perché sono così assonnato?
- Perché sono così assonnata?

Neden bu kadar uykum geldi?

- Tom sembra essere assonnato.
- Tom sembra essere addormentato.

Tom uykusu gelmiş gibi gözüküyor.

- Sono già piuttosto assonnato.
- Sono già piuttosto assonnata.

Ben zaten oldukça uykuluyum.

Tom era assonnato e anche io lo ero.

- Tom uykuluydu ve ben de uykuluydum.
- Tom'un uykusu gelmişti. Benim de.

- Non ero molto assonnato.
- Non ero molto assonnata.

Ben çok uykulu değildim.

- Sono stanco!
- Ho sonno!
- Io ho sonno!
- Sono assonnato!
- Io sono assonnato!
- Sono assonnata!
- Io sono assonnata!
- Io sono stanco!

Uykum var!

Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.

O kadar uykulu hissettim ki gözlerimi zorlukla açık tutabildim.

- Non mi sento molto assonnato.
- Non mi sento molto assonnata.

Kendimi çok uykulu hissetmiyorum.

- Tom sapeva che ero assonnato.
- Tom sapeva che ero assonnata.

Tom uykulu olduğumu biliyordu.

- Perché sei così assonnato?
- Perché sei così assonnata?
- Perché è così assonnato?
- Perché è così assonnata?
- Perché siete così assonnati?
- Perché siete così assonnate?

Neden bu kadar uykulusun?

- Mi chiedo perché sono così assonnato.
- Io mi chiedo perché sono così assonnato.
- Mi chiedo perché sono così assonnata.
- Io mi chiedo perché sono così assonnata.

Neden bu kadar uykum geldiğini merak ediyorum.

- No, non sono assonnato.
- No, non sono assonnata.
- No, non ho sonno.

Hayır, ben uykulu değilim.

- Sono ancora assonnato.
- Io sono ancora assonnato.
- Sono ancora assonnata.
- Io sono ancora assonnata.
- Sono ancora addormentato.
- Io sono ancora addormentato.
- Sono ancora addormentata.
- Io sono ancora addormentata.

- Hâlâ uykuluyum.
- Hâlâ uykum var.